На следующее утро я... «В Америке»
bennygleb26 ноября 2013•Видна всемНа следующее утро я приезжаю в поселок Вундед-Ни. Я пытаюсь представить себе, что это такое - родиться американским индейцем в сегодняшних Соединенных Штатах. Кто я? Что меня ждет? Жизнь на спиртном и слишком богатой сахаром неполноценной пище, перерабатывать которую без риска обратиться в алкоголика, ожиреть и обзавестись диабетом эволюция мой организм приучить не успела, плюс мрачный призрак почти постоянной безработицы. Мне не на что опереться в моем прошлом, в безобразной истории жестокостей, предательств и пренебрежения со стороны Белого Человека, наполненной такими чудовищными преступлениями, как резня у ручья Вундед-Ни, и сентиментальными представлениями о прежнем, ничем не запятнанном, святом совершенстве моего собственного народа. И какой это ужас для моей гордости - знать, что большую часть денег, какие у меня имеются, я получаю от моих сестер и матери, которые изготавливают "ловушки для снов" и безделушки из бисера и продают их белым туристам на том самом месте, где произошла резня; знать, что добиться хоть какого-то преуспеяния я могу, лишь покинув землю, за которую так яро сражались мои предки, переселившись в большой город и попытавшись стать таким же, как все, забывшим о своем народе американцем. Как же мне не ощутить себя жертвой угнетения, как не ожесточиться и не озлобиться?
1 понравилось
30