Слишком хорошее знание... «Я–Арабист»
AnnaFerre26 апреля 2026Слишком хорошее знание языка или культуры всегда внушает подозрение и своим, и чужим. Но это тоже важная часть <...> диалога культур. А мы - его механизм, готовый и переводить, и пересказывать, и анализировать, и давать советы, которые всё равно никто не слушает; но зато потом мы имеем возможность сказать - мы же говорили...
20