Эсперанто процветает и... «Человек языкатый»

• 

  RisleRisle

  15 октября 2025

  В друзья

  Эсперанто процветает и сейчас, на него переведено огромное количество литературы, от «Илиады» Гомера и «Фауста» Гёте до стихов Есенина и басен Крылова. <...> Например, вот так выглядит известное стихотворение Лермонтова Nuboj:

  Nuboj chielaj, eternaj migrantoj, super la step’ via perlo cheneto flegas de L’Nordo al foraj Sud-landoj, kiel mi mem — ekzilita poeto.

  Даже не зная языка, можно догадаться, какое именно это стихотворение, только по международной лексике. Ну а кто не справился, тот может обратиться к Яндекс-переводчику, который, среди прочих языков, справляется и с эсперанто.

  1 понравилось

  22