Любовь Симоны де Бовуар и Нельсона Альгрена продолжится - еще несколько поездок, письма, встречи. Но, поняв, что она никогда не оставит Жан-Поля Сартра, Нельсон прекращает роман. Некоторый контакт они поддерживают, хотя Симона вскоре съезжается с семнадцатью годами младшим
Клодом Ланцманом, а Альгрен снова вступает в брак со своей первой женой. Узы сохраняются.
Только когда из печати выходит ее автобиография «В расцвете сил», Альгрен обрывает контакт, обиженный тем, что она написала о нем. Молчание меж ними продолжается вплоть до его смерти в мае 1981 года.
Через несколько лет, 14 апреля 1986 года, Симону де Бовуар хоронят на парижском кладбище Монпарнас, в той же могиле, что и Жан-Поля Сартра. На пальце у нее серебряное кольцо Нельсона Альгрена.