...К моменту публикации мне... «The Parasite»
FelixZilich27 марта 2025...К моменту публикации мне казалось, что я уже достаточно отредактировал текст. Первоначальная версия, которую я отправил своим агентам, была на добрых сорок тысяч слов длиннее, и издатели, вполне резонно, решили, что работу по сокращению глав надо продолжать... Вскоре роман заинтересовал американского издателя — Macmillan — и их рецензентка также предложила доработку. Помню, она возражала против сравнения небоскрёбов с перфокартами, заявив, что «нью-йоркцы любят читать про Нью-Йорке только приятные вещи»... Я проигнорировал это, также как и попытки вырезать фрагменты из «Астрального изнасилования». Мой редактор в Macmillan, Джордж Уолш, посоветовал мне довериться интуиции — так у книги появились разные финалы по разные стороны Атлантики, но об этом позже...
21 понравилось86