Пару раз мы с ней... «Терра»
letzte_instanz15 марта 2025Пару раз мы с ней сталкивались на лестнице, она смотрела своими синющими глазами и говорила:
– Уберите-ка за собой мусор, детки.
Нет, не просто детки, она называла нас интересно, и я это приведу на английском, потому что здесь не нужен перевод. В переводе оно наше, родное, выстраданное, а важно, как нас видела мисс Гловер, из-за океана.
Называла нас мисс Гловер bloodlands babies. Поджимала так еще губы, хмурилась и говорила не шуметь после десяти.
5 понравилось44