- Главная
- Ю Несбё
- 📚 Книги
- Королевство
- Цитаты
- — Идея латинского алфавита... «Королевство»— Идея латинского алфавита... «Королевство»
— Идея латинского алфавита... «Королевство»
Knigofiloff7 мая 2024— Идея латинского алфавита заключается в том, что графический символ передает определенный звук. Если, например, в норвежском, немецком, испанском, итальянском и других языках написать «а», то и читаться оно будет как «а». А вот в английском «а» может означать все, что угодно. Car, care, cat, call, ABC. Полная анархия. Эфраим Чемберс еще в восемнадцатом веке считал, что ни в одном языке нет настолько нелогичной орфографии, как в английском. А я, когда еще ни слова не знала по-норвежски, читала вслух Сигрид Унсет, и Карл все понимал! – Шеннон рассмеялась и посмотрела на меня. – Это норвежский следовало бы сделать языком международного общения, а не английский!
10 понравилось
49