— И до тебя, значит, дошло,... «Королевство»

• 

  Knigofiloff

  7 мая 2024

  В друзья

  — И до тебя, значит, дошло, что эти вот – свои? – Я кивнул в сторону деревни, раскинувшейся внизу, в километре от нас.
  — В печали и радости, да. Это как наследство, от которого не можешь отказаться. Оно возвращается к тебе, хочешь ты того или нет.
  — Это потому ты по-городскому заговорил? Не хочешь, видать, наследство-то получать.
  — Такая речь досталась мне в наследство от мамы.
  — Она говорила по-городскому, потому что слишком долго проработала в городе экономкой, а не потому, что говорила так с детства.
  — Скажем так: я унаследовал от нее умение приспосабливаться, – выкрутился Карл. – В Миннесоте много норвежцев, и меня серьезнее воспринимали, особенно потенциальные инвесторы, если я говорил как образованный. – Последние слова он проговорил чуть в нос, по-маминому, с такой интонацией, какая бывает у жителей Западного Осло.
  Мы рассмеялись.

  8 понравилось

  33