...Подой­дя к реке... «Агесилай и Помпей»

• 

  Miuli

  23 февраля 2024

  В друзья

  ...Подой­дя к реке Руби­ко­ну, по кото­рой про­хо­ди­ла гра­ни­ца его про­вин­ции, Цезарь оста­но­вил­ся в мол­ча­нии и нере­ши­тель­но­сти, взве­ши­вая, насколь­ко велик риск его отваж­но­го пред­при­я­тия. Нако­нец, подоб­но тем, кто бро­са­ет­ся с кру­чи в зия­ю­щую про­пасть, он отки­нул рас­суж­де­ния, зажму­рил гла­за перед опас­но­стью и, гром­ко ска­зав по-гре­че­ски окру­жаю­щим: «Пусть будет бро­шен жре­бий», — стал пере­во­дить вой­ско через реку.

  [ПРИМЕЧАНИЕ: В ночь с 10 на 11 янва­ря 49 г. Цезарь пере­вел вой­ско через Руби­кон... Сло­ва «Пусть будет бро­шен жре­бий» — гре­че­ская пого­вор­ка, озна­чаю­щая: «пусть слу­чай решит дело»].

  2 понравилось

  25