Дойдя до конца улицы Трум,... «Птицы»

• 

  Knigofiloff

  11 января 2024

  В друзья

  Дойдя до конца улицы Трум, они вошли в улицу-трубу, проложенную внутри дома. Шаги и скрип коляски расходились по ней гулом. Одинокий фонарь, висящий под сводами, освещал покатые кирпичные стены, закрытые на ночь двери и ставни лавок и проложенные над мостовой трубы. Впереди виднелся проем — за ним сплошным занавесом шел снег.
  Финч поежился: там располагалось то, что дедушка называл «старым недобрым Горри». Мальчику запрещалось туда ходить: старый недобрый Горри был битком набит мрачными личностями с дурными намерениями, которые, стоит тебе только зазеваться, поймают тебя в свои сети — и поминай, как звали. Отчего-то Финч представлял себе, что все тамошние типы ходят повсюду с сачками, которыми ловят зевающих детей. Вряд ли так обстояло на самом деле, но все же от одной мысли, что они сейчас туда направляются, Финча пробрало. И это не укрылось от его спутницы.
  — Со мной тебе нечего бояться, Финч из двенадцатой квартиры, — сказала мадам Клара.
  — Я не боюсь, — ответил мальчик и смущенно добавил: — Может, у вас есть ножницы?
  — Что? Ножницы?
  — Чтобы разрезать сачок, если меня кто-то поймает.
  Мадам Клара фыркнула.
  — В моем присутствии никто никого не ловит сачками, потому что это — проявление дурного тона и плохих манер.

  5 понравилось

  18