«Должен подумать о своем... «Не прикасайся ко мне»
KuhreSootless3 июля 2020«Должен подумать о своем будущем и о своих обязанностях. Ты (Ибарра) должен постичь науку жизни, - а твоя родина (Филиппины) не может тебе дать этого, - чтобы в будущем принести ей пользу. Если ты останешься подле меня, в моей тени, ты не научишься видеть далеко; в дни испытаний ты будешь подобен растению, о котором говорит наш поэт Бальтасар (Франсиско Бальтасар Балагтас 1788 – 1862): «Оно выросло на почве влажной, и когда его полить забыли – тотчас сморщило листочки, а в жару засохло навсегда».
28
