У слова «эй'хан» не было... «Истинное лицо»

  • Аватар пользователя
    Kamilla_Kerimova
    12 июня 2020

    У слова «эй'хан» не было перевода на общегалактический, потому что оно обозначало чисто мандалорианское понятие: момент мира в окружении семьи, друзей и воспоминаний о погибших, тех, кто был дорог, тоска о них почти до боли, состояние разума, которое едва приблизительно можно описать как «горькая сладость», что–то вроде предельного напряжения любви.

    like10 понравилось
    88