Тем не менее, стремясь... «Имя розы»

• 

  white_svirelle

  11 июня 2018

  В друзья

  Тем не менее, стремясь помочь читателю, я отчасти вывел из текста, отчасти путем сличения правила Св. Бенедикта с расписанием служб, взятым из книги Эдуарда Шнайдера «Часы Бенедиктинцев», следующую таблицу соотношения канонических и астрономических часов:

  Полунощница (Адсон употребляет и более архаичный термин Бдение) — от 2.30 до 3 часов ночи. Хвалитны (старинное название — Утреня) — от 5 до 6 утра; должны кончаться, когда брезжит рассвет. Час первый — около 7.30, незадолго до утренней зари. Час третий — около 9 утра. Час шестый — полдень (в монастырях, где монахи не заняты на полевых работах, зимой, это также час обеда). Час девятый — от 2 до 3 часов дня. Вечерня — около 4.30, перед закатом (по правилу, ужинать следует до наступления темноты). Повечерие — около 6. Примерно в 7 монахи ложатся.

  При расчете учитывалось, что в северной Италии в конце ноября солнце восходит около 7.30 и заходит примерно в 4.40 дня.

  240