ЗИМНЯЯ ИСТОРИЯ Один парень... «Избранное»

• 

  envivo

  9 августа 2016

  В друзья

  ЗИМНЯЯ ИСТОРИЯ

  Один парень сломал снеговика, что лепили дети. Ну и что из того? Подумаешь! Но снеговик за себя отомстил: он парня загнал в сарай, в холодных объятиях сжал, да так, что парень стал звать на помощь. Сбежалось тогда всё село, но как тут поможешь — мёртвая хватка. Пришлось разбивать снеговика железной лопатой. Что было дальше — не знаю, но вскоре тот парень вроде как изменился, исчез из села насовсем. Те, кто видел его мельком по дороге на рынок, в другой деревне, говорили, что стал он как будто бы лучше после эдакой встряски, проживает где-то в волости Ронг, и все его уважают.

  Из сборника «Стихи о свете и тьме» (1971) Перевод Елены Гулыга

  2 понравилось

  145