Абрам Терц, Андрей Синявский - Пхенц/Pkhentz
18+
User AvatarВаша оценка
4,2
(26)

Пхенц/Pkhentz

«Пхенц» — рассказ русского писателя Андрея Синявского (писавшего под псевдонимом Абрам Терц), вошедший в сборник «Пхенц и другие. Избранное». Произведение представляет собой сатирическую повесть, в которой главный герой, одинокий горбун Андрей Казимирович, сталкивается с навязчивой симпатией своей юной соседки по коммунальной квартире Вероники. Пытаясь совладать с ее чувствами, герой обнаруживает в себе нечто таинственное и иносказательное, что выходит за рамки его физической особенности. ---...

Издательство:

Tamizdat Project

ISBN:

979-8-9916623-0-7

Год издания:

2024

Язык:

Английский, Русский

Кол-во страниц: 60

Переплет: Мягкий

Страна-производитель: USA

Вес: 100 гр

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

4,2
26 оценок
  • 5
    42%
  • 4
    38%
  • 3
    19%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 29Хотят прочитать 27

Рецензии

  • Аватар пользователя
    NovelNerd
    7 ноября 2023

    Чужой среди своих

    Андрей Синявский ака Абрам Терц, написал замечательный небольшой рассказ о инопланетяне, который совершенно случайно попал к нам на Землю, да еще и в советский период. И именно через него мы заново знакомимся и смотрим на наш человеческий мирок, где нельзя быть не таким, как все, и где нельзя не восхищаться тем, что должно восхищать.

    Каково это быть "Инопланетянином" в своей стране? Что это такое, не разделять общих взглядов, и при этом еще притворяться, чтобы сойти за "своего"?

    А я не ублюдок! Если просто другой, так уж сразу ругаться? Нечего своими уродствами измерять мою красоту. Я красивее вас и нормальнее.

    Еще были занимательны его рассуждения о красоте и уродстве человеческого тела, и как то, что у людей считается прекрасным, для него отвратительно, и наоборот. Всё так относительно.

    Ну и завершающий штрих. Каким бы чудесным и замечательным ты не был, через 30 лет ты все равно опылишься и примешь правила игры, чтобы выжить. Забудешь свой язык и то, кем ты был на самом деле.

    Читать далее
    Содержит спойлеры
    like14 понравилось
    873
  • Аватар пользователя
    anna_apreleva
    21 октября 2022

    Притворяясь человеком

    Как приятно скинуть одежды, снять парик, оторвать ушные раковины из настоящей гуттаперчи и отстегнуть ремни, стягивающие спину и грудь. Мое тело раскрылось, точно пальма, принесенная в свернутом виде из магазина. Все члены, затекшие за день, ожили и заиграли.

    ...я заморгал всеми глазами, какие были в сохранности, разгоняя усталость и мрак, и мне удалось увидеть себя со всех сторон - сразу в нескольких ракурсах. Какое это увлекательное зрелище, к сожалению, теперь доступное мне лишь в редкие ночные часы. Стоит воздеть руку, и видишь себя с потолка, так сказать, возвышаясь и свешиваясь над собою. И в то же самое время - остальными глазами - не упускать из виду низ, тыл и перед - все свое ветвистое и раскидистое тело.

    Может быть, не живи я на чужбине тридцать два года, мне бы и в голову не пришло любоваться своею внешностью. Но здесь я единственный образчик той утраченной гармонической красоты, что зовется моею родиной. Что же мне делать еще на земле, если не восхищаться собой? Пусть моя задняя рука скрючилась от постоянной необходимости изображать человеческий горб! Пусть на моей передней руке, искалеченной ремнями, уже отсохло два пальца, а мое старое тело потеряло прежнюю гибкость! Все равно, я красив! пропорционален! изящен! вопреки утверждениям всех завистников и критиканов.

    "Пхенц" (1957) - короткий фантастический рассказ Андрея Синявского. Это дневниковые записи инопланетного существа, вынужденного притворяться человеком.

    Посмотреть со стороны, он горбун, одинокий старик, обитающий в коммунальной квартире, работающий счетоводом в какой-то конторе, где никотин и озверевшие машинистки.

    Только каждый вечер, скрывшись от вечно недовольных соседей, он снимает одежду, развязывает ремни, сдерживающие его тело, и принимает свой настоящий облик.

    Из всех живых организмов на Земле он ближе всего к растениям.

    Его кровь холодна, и прикосновения людей его обжигают.

    Те, кто к нему добры, ищут у него несуществующий пульс, а он в такие моменты лишь боится, что на лице - от волнения - проступят зеленые пятна.

    Вечер для него - это отдых четырем рукам, некоторые из которых изображают горб. Это время, когда он может осмотреть себя со всех сторон всеми своими глазами - а глаз этих куда больше, чем у людей.

    Вопреки законам фантастики, то, что он попал на Землю - случайность, ему совершенно нечего здесь делать.

    Он не специалист в астрономии, не ученый, не путешественник, он просто, как его товарищи, ехал на курорт, ехал, пока везли. Но корабль потерпел крушение, выжил он один. Похоронил попутчиков, погоревал и поселился там, где есть вода и паровое отопление, без которых ему никак.

    Рассказ хорош тем, что в нем так ярко проявлена "магическая реальность" - когда все узнаваемо, буднично, даже неприглядно, а вот за внешним - пугающее внутреннее, в которое не сразу поверишь.

    И внутреннее это - даже не неожиданный сюжетный поворот, а жизнь людей с непривычного ракурса: обжигающее тепло человеческих тел; женская нагота, которая инопланетянину кажется ужасной; невыносимо странная и отвратительная еда - яичница с колбасой и хлеб.

    Что иномирное существо считает красивым, оно так и не смогло выразить - на нашем, человеческом, наречии. Красота для него - ПХЕНЦ.

    Читать далее
    Содержит спойлеры
    like5 понравилось
    888
  • Аватар пользователя
    Astilla
    18 января 2018

    Книга не затронула меня. Вообще. Не люблю я такую "подачу" текста. Читала, как блуждала в дебрях. Все думал, ну вот, ну вот, ну вот сейчас... Никакого "вот сейчас" у меня с этой книгой не случилось.

    like4 понравилось
    2K
Все рецензии

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • Пхенц
  • Пхенц