Сомнамбула

Три года назад, в числе первых своих книг, Бель Летр подарил нам "Швею с Сардинии", познакомив с Бьянкой Питцорно. К слову сказать - самой известной детской писательницей Италии - вы можете удивиться, но именно у ее детских книг колоссальные тиражи на родине. Потом были "Счастье с книжкой", "Послушай мое сердце", "Интимная жизнь наших предков". Не из тех вещей, что переворачивают твой мир, даже не из тех, что глубоко проникают под кожу, заставляя ощущать персонажа как себя самое.

Питцорно - это скорее ровная спокойная симпатия и дружелюбие, особенно ценные в мире, который то и дело пытается развести тебя на экстремальные эмоции. "Сомнамбула" не исключение. В маленьком городке Донато на сицилийской Сардинии ведет свой оккультный микробизнес Офелия Росси, приятная во всех отношениях. На дворе конец позапрошлого века: давно и не мной замечено, что в конце каждого столетия интерес к паранормальному возрастает, Донато не мегаполис, но ей хватает.

За прием сомнамбула берет примерный эквивалент тысячи рублей (если перевести в тюбики хорошей зубной пасты), кто-попало с улицы не полезет, публика сплошь чистая. Все проходит под несколько снисходительным "вообще я в это не верю, но что-то такое есть", и для клиенток она скорее до-фрейдов аналог психотерапевта, чем подлинный оракул. Всех устраивает, а пара сбывшихся и грамотно распиаренных предсказаний синьоры Росси дала горожанам повод говорить, что действительно, "что-то такое есть".

Хотя с ними Офелия полагалась исключительно на здравый смысл - не на подсказки "астрального помощника". Озарения в ее жизни действительно случались, что и стало причиной выбора рода деятельности, но бывало это нечасто и не по заказу. Однако когда бежишь от изверга мужа, намеренного отравить тебя, особо чистоплюйствовать не приходится. А она именно что бежала. Дочь зажиточных родителей жила в любви и достатке, к хорошенькой девушке, когда заневестилась, уже и свататься стали, но тут у нее начались "озарения", а на рынке потенциальных невест такого рода оригинальность скорее недостаток.

Поток женихов иссякает, но является блистательный граф, красавец, джентльмен до кончиков ногтей, отмахивается от разговоров, о приданом, женится. И начинается для девы жизнь новая, в которой ей приходится узнать про сыр и мышеловки больше, чем когда-нибудь хотела. Предысторию, которой Уилки Коллинзу хватило бы на целый роман, а современной литературе травмы на десяток книг, Бьянка Питцорно решает парой глав, в дальнейшем ограничиваясь констатацией, что героиня спит с тех пор одна и вполне тем довольна.

За что мы особенно благодарны. Все это лишь присказка, а в сказке, где авторесса не чужда постмодернизма и слома четвертой стены с собственным камео, в остальном все будет традиционно и так, как мы у нее любим - со множеством интересных историй обычных людей, рассказывать которые Питцорно большая мастерица. Бонусом перевод Андрея Манухина - для тех, кто ценит хорошее.

Да, ожидала большего, книга показалась нудноватой. Как будто бы задумка была неплохой, история девушки с необычным даром, но всё скатилось до плоского мошенничества.

Даже изначально замужество и побег выглядмли как-то неправдоподобно. А уж "новая" жизнь и подавно. Я даже не вспомню её имён. Потому что удобнее звать героиню Сомнамбулой. Люди верили, шли и выкладывали за данное "искусство" свои денежки, чтобы успокоить свои внутренние желания очередным бредом. Насколько же нужно быть пронырливой, чтобы изощряться и узнавать информацию о клиентах. А сейчас представьте себе, это же была совершенно другая эпоха, без гаджетов и интернета.

Первый муж героини типичный альфонс и мот, зря времени не теряет, чётко идёт к поставлкнным целям, но, к счастью, жизнь всё расставляет на свои места и каждый получает по заслугвм. Рассказывать, конечно, не буду подробности.

Случайнвя встреча с первым мужем кардинально меняет будущие планы и бегство начинается вновь. Бегать всю жизнь? Можно ли убежать от себя?

В целом, если разгрузить мозг, то книга подходит, но особого интереса не вызывает. Хотя прошла уже неделя после прослушивания, а я зачем-то помню вечь сюжет в деталях...

Иногда книга цепляет ещё до того, как ты открыла первую страницу…

Именно так у меня случилось с «Сомнамбулой» Бьянки Питцорно. Увидела обложку — и сразу поняла: мне нужно её прочитать. История, Сардиния XIX века, лёгкая мистика и женщина, которая пытается сама распоряжаться своей жизнью — ну как пройти мимо?

Офелия Росси пережила тяжёлый брак и начинает жизнь заново. В новом городе она становится известной сомнамбулой, к которой приходят женщины за советами и предсказаниями.

Но самое интересное здесь даже не её дар. А то, как женщина в мире, где за неё привыкли решать всё — от мужа до общества, — пытается сохранить свободу.

Мне очень нравится атмосфера книги. Здесь есть исторический колорит, непростые нравы XIX века, женские судьбы, тайны и совсем немного мистики. И при этом читается легко — история затягивает и постоянно хочется узнать, что же будет дальше.

Особенно интересно наблюдать за женщинами, которые приходят к Офелии. У каждой своя история, свои страхи и свои причины молчать. И постепенно понимаешь, насколько разной может быть несвобода.

Люблю книги, где есть история, другие страны, необычная атмосфера и немного мистики — а здесь всё это сошлось вместе.

«Сомнамбула» определённо стала для меня той самой книгой, которую хочется перечитать снова.