От ненависти до отс@са в машине

Прослушала тут недавно этот горячий роман про винодела-ковбоя...

...и разочаровалась. Мой любимый троп «от ненависти до любви» на 50-ой странице переходит в «отс...ывает в машине». А где же диалоги, молнии и напряжение между героями?

Это ладно что уж про серийного убийцу (преследователя гг). Тут я так и не поняла мотивацию ????????‍♀️ как и про разорившегося «ювелира», который к слову так же ненавидел гг. Откуда такая ненависть на пустом месте?

В общем все очень странно. Редактура и перевод в  хромют на обе ноги, ну а огромное количество пикантных сцен переходят в БДСМ.

После прочтения история оставляет противоречевые чувства. С одной стороны, завязка сюжета интригует, ведь история Хейли, которая возвращается в родной провинциальный городок Цитрус-Коув после жутких событий и буквально попадает в объятия своего школьного обидчика Кэмерона, отлично сочетает в себе популярные тропы «от врагов к возлюбленным» и «второй шанс». Динамика отношений главных героев наполнена страстью, а повествование от двух лиц позволяет прочувствовать, насколько Кэм одержим Хейли и как забавно он пытается убедить всех вокруг в отсутствии серьёзных чувств.

В романе есть трогательные моменты, вроде сцены в больнице, а обилие второстепенных персонажей создаёт отличный задел на будущие сиквелы, заставляя многих читателей сразу же думать о второй части.

С другой стороны, автор словно не смогла определиться с жанром, смешав в кучу любовный роман, триллер и эротику. В итоге детективная линия получилась сумбурной, а мотивы убийцы откровенно разочаровывают. Обещанного долгого искупления вины от школьного буллинга читатель не получит: героиня прощает парня буквально за пару глав, после чего сюжет тонет в бесконечных эротических сценах. Постельные моменты часто выглядят нелепо, поскольку происходят сразу после опасных для жизни событий, а доминантное поведение Кэмерона в спальне совершенно не вяжется с его мягким характером в обычной жизни.

Логика персонажей тоже хромает: Хейли совершает глупость за глупостью, скрывая угрозы от полиции и ведя себя беспечно во время слежки, а Кэм умудряется оставлять её одну в разгар опасности и игнорировать подозрительные знаки. Масла в огонь подливают лишние подсюжеты, особенно нелепый поворот со злобным близнецом в маленьком сплочённом городе, что окончательно лишает историю реализма.

И самая главная претензия: это не ковбойский роман. Кэм даже не носит шляпы, уж не говоря о том, что он что-то делает на ранчо. Вот.

Итак, если вы хотите почитать роман с множеством перчинки, и вам в общем-то все равно на сюжет, то рекомендую.

ВПЕЧАТЛЕНИЕ ДО ПРОЧТЕНИЯ ВСЕЙ КНИГИ Какие-то корявые наипростейшие диалоги, такое ощущение, что книга написано подростком. Либо это наш перевод так подводит, либо автор пишет слишком просто. Мне не особо это нравится, особенно после богатого языка прочитанных фэнтези до этой книги.

Герои тоже пока не цепляют, химия между ними не чувствуется.

В школе Кэм издевался над Хэйли, по её словам превращал ее жизнь в ад. Ну, конечно же, это из-за того, что она ему нравилась. Только за косички её не дёргал и портфелем по голове не бил. Она мучилась из-за этого и мечтала уехать из своего маленького городка. Она выросла и уехала, исполнила свою мечту. И вот спустя 12 лет возвращается в свой город. И, конечно, встречает Кэмерона...он изменился, больше не тот мудак. КОНЕЧНО ЖЕ ОН СТАЛ ОФИГЕННО КРАСИВЫМ И СРАЗУ ЕЙ НРАВИТСЯ. И она решает дать ему шанс, а он хочет перед ней загладить свою вину. И КОНЕЧНО ЖЕ ОНА ЕГО ВОЗБУЖДАЕТ.

В общем, итог в принципе понятен... но тут из-за чего она сбежала в свой город, её догоняет. И теперь ее преследует убийца. Кэм же станет рыцарем в сияющих доспехах, верно?

ВПЕЧАТЛЕНИЕ ПОСЛЕ Эта книга олицетворение мелодрамы на канале Россия.

Такие же плоские тупые диалоги аля ДА ОНА ЛЮБИТ ТЕБЯ! ДА ОНА НЕ МОЖЕТ ЛЮБИТЬ МЕНЯ! ДА Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!!!!

Персонажи не цепляли, откуда у них эта великая любовь взялась, тоже не понятно. Мотивы убийцы тоже не особо понятны. Даже то, кто он, меня не удивило. Мне просто хотелось дочитать быстрее сие произведение...