Пронзительная психологическая драма о поиске себя весьма необычным способом
Главная героиня, Нино Кецховели, сбегает из Петербурга в Тбилиси после того, как её брак был разрушен. В Грузии, городе своих предков, она надеется обрести утраченную самоидентичность и исцелить внутреннюю пустоту. Однако знакомство с прошлым оказывается болезненным: ностальгия сталкивается с суровой реальностью, а попытка начать жизнь с чистого листа оборачивается сложным выбором между новой свободой и призраками старой жизни.
Эта книга - не легкое чтиво, а вязкое и гипнотическое погружение в сознание женщины, которая пытается собрать себя по кусочкам.
Вначале книга восхищает точной и атмосферной картиной Тбилиси.
Город живой, почти осязаемый: его жара, улочки Сололаки, запахи хинкали, шум и особое, грузинское ощущение свободы, бунты, колоритный штаб сопротивления.
Отдельного внимания здесь заслуживает то, как в книгу вплетена тема языка. Изучение грузинского становится для Нино не просто учебной задачей, а почти экстравагантным ритуалом.
На этом фоне остро контрастирует внутренний мир Нино, полный диссонанса и саморазрушения.
Стиль текста завораживает. Фрагменты воспоминаний, перемежающиеся с реальностью, создают эффект того самого гипнотического прыжка, о котором говорит героиня. Не всегда и мы понимаем, где заканчивается явь и начинается её подсознание - настолько плотно они сплетены.
Это заставляет постоянно анализировать происходящее.
Язык повествования живой, современный, с хлёсткими метафорами - это идеально подходит для истории о такой противоречивой героине: через боль, потерю иллюзий и встречу с собственными, порой уродливыми, пороками.
Особенно сильное впечатление производит финал. Он оставляет после себя холодок и тягучую фразу "слишком поздно.."
В этом, возможно, и заключается главный посыл книги - иногда главное путешествие не во внешний мир, а в собственное прошлое, какой бы горькой ни была эта истина.
6 понравилось
