
Бұл кітап керемет болды (Эта книга была великолепна!)
Великое множество книг написано о борьбе с нечистью, мы привыкли к таким сюжетам, нам кажется нормой, что с ней нужно бороться и истреблять. Но, что если взглянуть на это с другой стороны: чем же заслужила та самая нечисть порицание и стремление избавить этот мир от них, а вдруг они тоже хотят просто мирно сосуществовать?! Кто-то скажет: да они же чудовища и вредят человеческой расе, так среди людей тоже полно монстров. Но что-то я ударилась в философию этого литературного вопроса, вернёмся к теме книги, которую я намедни прочитала.
Пожалуй, это первая, прочитанная мной книга, сюжет которой разворачивается на территории Казахстана. Мои знания о культуре и местности находятся на том уровне, где я знаю название столицы и расположения на карте. Но стоит признать, что культура, обычаи и традиции этого государства мне интересны, поэтому когда я увидела книгу Лии Альман и Алеаны Ром, то даже не сомневалась, что она мне нужна. Не буду скрывать, были некие опасения, но какой же я книголюб, если бы отказалась из-за этого от чтения?!
Уже после прочтения первых глав, завязка меня заинтриговала, мне стало интересно как же авторы смогут реализовать свой замысел, а он был многообещающим. Не могу сказать, что страницы "летели", хотелось каждый абзац "разобрать по косточкам", как будто я изучаю научный труд, но не из тех, от которых засыпаешь от скуки, а из тех, от которых не можешь уснуть, не докопавшись до истины.
Авторы ярко описали столкновение двух вынужденных напарников, как двух разных менталитетов. Наблюдать за их взаимными пикировками - одно удовольствие. Стоит отметить, меня в самом начале их взаимодействия посетила мысль, что за предвзятым отношением одного из них явно стоит более глубокая причина нежели он то показывал.
Интересным и, безусловно, уместным авторским решением было включение в книгу выдержек из архива аномальной безопасности и дневниковых записей детектива, а также фраз на местном диалекте. Это будто расширяло границы сюжета, делало его более глубоким, а также благодаря этому представители нечисти выстраивались в чёткую иерархию. Я проверяла, демонические персонажи, описываемые в книге, действительно имеют место быть в казахской мифологии, к слову, их образы в местном фольклоре не только пугали, но и выполняли воспитательную функцию, предостерегая людей от одиночных путешествий в дикой природе. Вот и эта история с детективной линией переплетается с некоторыми поучительными предостережениями для обеих сторон.
Останавливаясь подробнее на детективной составляющей, хочу отметить отлично проработанную и последовательную линию. Я не из тех, кто спешит "уделать" автора и быстрее всех понять/узнать кто есть кто, мне интересно идти за автором, постепенно распутывая клубок, изучать вместе с героями улики и строить гипотезы. Именно такой путь предлагают авторы и я, с удовольствием его прошла.
Подводя итоги, отмечу, что эта книга стала для меня неким порталом в другую культуру и мифологию. И если вы меня спросите, советую я книгу или нет (а если не спросите, то по традиции я все равно скажу): однозначно советую!



































