All I want from this world is someone to love, and here you are
Первые две книги Дугласа Стюарта были великолепны, поэтому третью я предвкушала с волнением, понимая, что после Young Mungo оправдать ожидания будет нелегко. Но John of John оказалась абсолютно невероятной. Герои романа живут в ограниченном мире маленькой островной деревни, окруженные безжалостным морем, которое может в прямом смысле выбить тебе зубы, среди суровых и прекрасных холмов Шотландии. Местная церковь бескомпромиссна к людям, которые каждый день выживают в условиях бедности, безработицы и тяжёлого физического труда. Слог романа безупречен, каждое слово точно, правдиво и поэтично, а на фоне человеческих трагедий и разбитых сердец всегда находится место лёгкости и юмору.
Кэл, главный герой романа, возвращается на остров к отцу Джону и бабушке Элле, от которых многое скрывает, и сам не подозревая всей правды о жизни своих родственников и соседей. Он так похож на отца: именем, внешностью, предпочтениями, способностью ткать великолепную ткань и посредственную ложь. Отдельное место в книге занимает тема правды и лжи, но на эти вопросы нет однозначного ответа, герои боятся причинить близким боль правдой и ложью причиняют боль себе и всем вокруг, но, кажется, в конце концов, не все секреты стоит раскрывать, а ложь, как и правда, может стать путем к свободе.
Глубина внутреннего мира героев поражает: мы наблюдаем за развитием событий глазами нескольких персонажей, и в зависимости от точки зрения понимаем, как они видят недостатки и ошибки друг друга, и невозможно не проникнуться и не сопереживать каждому из них. В то же время между героями столько непростой любви и боли, невысказанных чувств, что задаёшься вопросом, смогут ли они распутать этот клубок желаний и противоречий. В романе с хирургической точностью препарирован каталог разных видов любви: нежная, самоотверженная, верная, порочная, безнадёжная, опасная, неизбежная, прекрасная и разрушительная, она и ранит, и залечивает раны, является и смыслом жизни, и причиной всех бед.
Болезненное удовольствие наблюдать за отношениями Кэла с отцом и бабушкой, матерью, друзьями детства и соседями. Он одинок, потерян, без денег, перспектив и друзей, ищет свое место и того, кого сможет полюбить, надеясь всего лишь на толику взаимности. Все мои любимые моменты в книге связаны с ним - это телефонный разговор Кэла с отцом в телефонной будке, знакомство по объявлению, соблазнение в отеле и штурм окна спальни, это одновременно и смешно, и нелепо, и грустно, и так трогательно. Кэл как персонаж и сам не без недостатков: он может быть эгоистичным, мстительным, легкомысленным, инфантильным, резким, совсем не умеет врать, и большую часть времени не очень понимает, что происходит в головах у других людей. Но, с другой стороны, он просто очень хороший, добрый и настоящий, способный на бескорыстную любовь и прощение. Кэл помогает близким чем может, но остаётся верен себе, и именно его принятие себя и других такими, какие они есть, даёт всем шанс на лучшую жизнь.
Автор относится к своим персонажам с неизменной любовью и состраданием, но как и в предыдущих своих книгах, он безжалостен и умеет удивлять. Когда тебе кажется, что повествование следует по проторенной дорожке, происходит резкий поворот, честный, пронзительно-правдивый и единственно правильный. Хорошо знакомая по предыдущим книгам автора, трагедия алкоголизма находит свою жертву и в этом романе. Атмосфера романа спокойная, повествование неторопливое, здесь не происходит никаких масштабных или особо жестоких событий, но саспенс и напряжение нарастают, и к концу книги достигают своего взрывного финала, не давая читателю остановиться и перевести дыхание. Вместо страха и насилия, жестокости и нетерпимости автор предлагает нам религию правды и красоты. И, несмотря на неизбежные страдания героев, секреты, непонимание, обиды и предательства, эта вера не даёт погаснуть в сердце читателя огоньку надежды на счастливое будущее.
"I have known you since you were your mother’s dream. I love every single hair upon your stupid, beautiful head".
"He held his long hands in the air and flourished them as though he was a magician. “I’m good with delicate things.”
"He was caught between his lover, his son, and his Maker. And he was a disappointment to all".
"She tells me she talks to the sheep". "She’s always done that". "Now she claims they’re talking back".
7 понравилось
