Отзывы о книге Чесночные баллады

Социальная составляющая в творчестве Нобелевского лауреата Мо Яня всегда была доминирующей, хотя и идеально замаскированной магическим реализмом, сатирой, нередкой авантюрностью происходящего и народной мифологией. Но никогда после – столь острой, политически смелой, на злобу дня (и да, впоследствии автору много раз доставалось от диссидентов и им сочувствующих за якобы соглашательство и поддержку властей).

Роман “Чесночные баллады” начинающий китайский автор (за его плечами был только “Красный гаолян”, 1987) выдал буквально за месяц в 1988 году, как своеобразный памфлет – высказывание по горячим следам инцидента в провинции Гуандун, когда из-за типичных перекосов плановой экономики и плохого управления местные крестьяне оказались один на один с гигантским урожаем чеснока, который просто некуда было деть – и народ взбунтовался. Через год случились протесты на площади Тяньаньмэнь, а книга была запрещена, чтобы избежать коннотаций (“простили” её уже в 90-х).