Электричка Ханкю

Рецензии

• 

  bumer2389

  14 июня 2026

  В друзья

  Пассажиры твоих дневных поездов

  Новая книга Хиро Арикавы? Мне такое надо! Ведь автор - наш проводник в мир простых человеческих радостей и котиков.
  Но в этот раз она обошлась без котиков. Была только одна собачка, такса, да и та маленькая. Книга полностью посвящена поезду, идущему по маршруту Ханкю между несколькими важными (и живописными) станциями. И его пассажирам.
  И... все. Серьезно. Это несколько историй, иногда они пересекаются, иногда расходятся. История бабушки Токи и ее внучки, которые хотят больше времени проводить вместе и собачку завести. История обманутой невесты Шоко, чьего жениха коварно увела "подружка". Она решила, конечно, напоследок им отомстить - но принесет ли ей это успокоение? История девушки, которая вляпалась в натурального абьюзера и покорно терпела, пока не встретила Токи...
  Наверное, некоторые могут похвастаться тем, что им никуда не надо ехать и пользоваться общественным транспортом. Но большинство вынуждено ездить на работу и по делам, в том числе и в соседние города. То, что описала автор - скорее электричка. И если наши родные пригородные электрички не очень располагают к созерцательности и душеспасению, то японские... Каждый везёт с собой свою историю, и можно же встретить как забавного щенка, так и неравнодушных людей, и любовь. Мне вот сразу вспомнился мой любимый поезд по воде из "Унесённых призраками".
  Но это - люди. И просто человеческие истории. Люди в электричках встречаются, беседуют, ссорятся. И что? Не очень я понимаю эту моду на восточные хилинг-романы. Да, о простых заморенных рутинной жизнью людях никто не заботится. А так просто: сходить в кафе, покушать супчик, сходить в прачечную, проехать на электричке. Или сесть с красивой книжечкой в парке и сделать это виртуально. Но как-то это напоминает уже штамповку и скоростную плавку: однотипно, довольно примитивно по языку и приемам. Да, миленько (как японцы говорят, кавай) - но не более. И слабенько даже для Хиро Арикавы. В ее котах была какая-то магия - но, видимо, дело было в котах. Может, в переводе, потому что Хиро Арикава - Хроники странствующего кота запомнились текстом даже поэтичным. Здесь же очень плавал стиль вплод до всяких C'mon. Но даже если в этом и была задумка, показать совершенно разных людей...
  Так что лучшее здесь - оформление. Приятно такую красивую книжечку достать из сумочки, эффектно раскрыть. Безумно мне нравится такое сочетание цветов, Я также залипла на обложку

  Хелен Девитт - Последний самурай

  . И (наверное) хорошие новости, что русское издание тоже будет, оно уже заявлено. И надеюсь, что не уступит в оформлении Хиро Арикава - Прощание с котом (сборник) . Но насчёт литературной ценности... Я вижу только одно применение: возьмите книгу в поездку. Пару часов в электричке, поезде, самолёте или на пароме она способна скрасить. Это как в книге: станция для отдыха и перезагрузки.

  Читать далее

  71 понравилось

  0

  163
• 

  Vpustotu

  16 июня 2026

  В друзья

  Как можно относиться к хилинг роману? Наверное, как к передышке, как к выходному дню или как к свободному вечеру для себя. Вот такой роман и появился в портфеле noage. Электричка едет в направлении Нисиномия-Китагути и обратно. В поезде мы и познакомимся с героями книжки, которые немного пересекутся между собой. Из плюсов, присутствие японского вайба, Арикава затрагивает разные проблемы людей, иногда даже тяжелые, но из минусов, герои так и остаются персонажами, немного картонными: мощное желание Арикавы высказать свое мнение на различные житейские ситуации довлеет над спинами героев и двигает эту электричку истории. И не сказать, что не согласен с его советами, но ты будто просто читаешь размышление автора на фоне жд путей. Из интересного, почти в каждой главе важным оказывается разговор с незнакомцем. И так сказать, действенным оказывается совет со стороны. Таким способом автор разрешает ключевые точки в историях героев, но это и хороший способ поразмышлять о пользе внезапных встреч и событий.
  Итогом, миленький средний роман в своём жанре, но скрасит любую поездку. Из героев выделю бабулю, которая хочет завести пса.

  Читать далее

  2 понравилось

  0

  11
• 

  PolinaSutyagina

  15 июня 2026

  В друзья

  Поддерживающая цепь историй

  Электричка прибывает на станцию. Люди заходят в вагон, другие – покидают его. Их жизни пересекаются лишь на несколько станций, их взгляды – на мгновение. Но для кого-то эта встреча может стать началом нового витка в жизни, а случайно оброненная попутчиком фраза – подтолкнет к давно зревшему в глубине души решению.

  Я сразу знала, что это будет уютное чтение с японским колоритом наподобие произведений Ито Огавы «Канцтовары Цубаки» и продолжения – «Республика счастья», которые мне очень понравились. Так и оказалось. К тому же дизайнеры молодцы – сделали одновременно и очень эстетичное и концептуальное оформление обложки (потому что у «Поляндрии No Age» иногда первое приносится в жертву второму, что мне кажется не оправданным).

  Как рассказывает автор в начале книги – поезд, в котором происходит большая часть произведения, оформлен в ретро-стиле и в темно-красных тонах. Обложка такова же. А развороты кармашком – фрагменты японской гравюры. Пока электричка движется в одном направлении (первая половина книги), вы закладываете одной стороной и наблюдаете этот пейзаж. А когда в обратном – другую часть. Очень здорово придумано!

  Книгу можно даже читать в метро или электричке, поскольку повествование состоит из небольших историй – межу станциями и на них, но все истории, как цепочка, пересекаются через каждого следующего пассажира. Один человек смотрит на кого-то и реагирует в мыслях определенным образом, в соответствии с его внутренней проблемой. А потом читателю открывается, что на самом деле происходит внутри того человека, на которого сейчас он вместе с первым пассажиром смотрел со стороны.

  Это добрые истории, однако ситуации у многих персонажей совсем непростые, и благодаря их разнообразию, каждый читатель сможет найти те, что откликаются ему и даже задевают за живое. А поскольку у всех персонажей намечается исцеление – это целительно и для читающего.

  Пожалуй, это лучшее что я прочитала за последнее пару месяцев.
  Поместила ее на полочку рядом с книгами Ито Огава и самой Сэй Сёнагон.

  Читать далее

  2 понравилось

  0

  11

Цитаты

Подборки с этой книгой

• • 
  • 
  • 

  Современная Япония

  • Shakespeare
  • 281 книга
• • 
  • 
  • 

  Малые планы на лето

  • bumer2389
  • 8 книг
• • 
  • 
  • 

  Поиск книг

  • rinaORO
  • 550 книг
• 

  Читаю об Азии

  • Julia_cherry
  • 104 книги
• • 
  • 
  • 

  Моя библиотека

  • Nasi_Circulus_Levi
  • 3 157 книг