Скорбь Сатаны

О, сию книгу, друзья, я рекомендую к прочтению всем, кому исполнилось уже, как минимум, 14 лет! Это русскоязычное издание романа английской писательницы Марии Корелли под названием «Скорбь сатаны. Ад для Джеффри Темпеста». Издана книга в 1991 году в Эстонии. По какой то мистической причине (может быть с коммерческой подоплёкой или, просто, из-за халатности) книга вышла под авторством легендарного Брэма Стокера, известного по роману «Граф Дракула - вампир».

Первый раз мне эта книга попала в руки очень давно, в 1994 году. Досталась она мне легко, как будто с неба свалилась. Спустя десять лет я её утратил и снова приобрёл уже совсем недавно, однако с громадным трудом. На данный момент, это редчайшее русскоязычное издание романа и стоит оно больших денег. Не смотря на вполне внушительный тираж (пол миллиона экземпляров), найти книгу сейчас крайне сложно даже на книжных барахолках. В магазинах же её нет совсем. Колоссальную помощь в поисках вам окажет Интернет. Удачи!

Итак, моё знакомство с творчеством Марии Корелли началось именно с этой книги и я остался ею потрясён до глубины души! Смысл романа заключается в колебаниях человека между добром и злом. Легкомысленность в отношении собственной души, низкая духовность, вечная неудовлетворённость всем и всеми, алчность, и, как результат, сделка с самим князем тьмы.

Бедный, несчастный писатель Джеффри Темпест никак не может получить признание публики и сильно негодует на своё бедственное положение, да так, что уже начинает ненавидеть весь белый свет. Но тут, на него неожиданно сваливается известие о смерти дальнего родственника его отца – весьма богатого, но жутко алчного старика, который, о чудо, вдруг оставляет всё своё имущество и деньги Джеффри! «Бог мой! Был ли когда подобный каприз безрассудной фортуны?!» - кричал Темпест в порыве ликования, держа в своих руках письмо с счастливой для него новостью.
В то же время, старый школьный друг Темпеста Босслз, прознав о бедственном состоянии своего однокашника тоже решает помочь ему встать на ноги и настоятельно рекомендует очень хорошего и полезного человека, богатого филантропа князя Лючио Риманца, знающего фактически всё и со способностями не имеющими границ!
Но нужен ли Джеффри Темпесту товарищ, который не только хорошо знает весь материальный мир, но и умеет отлично распоряжаться духовным, в том числе и душами людей?

Одну из важнейших частей романа занимает легенда о падении Люцифера, его переживания, или скорбь, его мировоззрение. В романе князь тьмы представлен настолько тонко чувствующей натурой, что иногда мурашки бегут по коже при чтении его трогательных внутренних монологов и эмоциональных реакций на события и людей. Его нельзя назвать демоном-искусителем, он справедлив, порядочен и ненавязчив.

Это творение талантливой писательницы Марии Корелли великолепно учит жизни. Несмотря на то, что все действия произведения происходят в Англии конца XIX века, они универсальны и замечательно адаптируются к любому месту и времени.

Но это произведение необходимо рассчитать. Искушённому бестселлерами книголюбу начало книги может показаться очень нудным. Многие бросают её обратно на полку до лучших времён, не найдя в её сюжете необходимой динамики. Но дело в том, что это не фантастический боевик с элементами ужасов. «Скорбь сатаны» берёт совершенно другим и, возможно, современному читателю это понять трудно. Но кто понял, тот уже не остановится, пока не перелистнёт финальную страницу этого шедевра.

За сто с лишним лет, роман «Скорбь сатаны» обзавёлся всего лишь двумя экранизациями, датской («Blade af Satans bog» - «Страницы из книги Сатаны», реж.: Карл Теодор Дрейер, 1919 год) – картиной очень далекой от книги, а также американской («The Sorrows of Satan» - «Печали сатаны», реж.: Дэвид Гриффит, 1926 год) – эту я ещё не смотрел и, даже нигде не нашёл. Древние чёрно-белые немые фильмы, но к сожалению, больше это великолепное произведение никто экранизировать не взялся, даже в наше время высокого развития киноиндустрии. А вот всякую муру по мотивам тупых комиксов штампуют каждый год по несколько штук, затрачивая на то сотни миллионов долларов. Не странно ли?

Впрочем, не стоит делать из книги Корелли библию. Сюжетная линия хоть и оригинальная, но не должна вызывать каких-либо существенных перемен в отношении к личному вероисповеданию. Если ты христианин, то Святое Евангелие тебе учебник, а остальная литература – это лишь подспорье, дополнение к познанию мира.

Желаю всем библиофилам минимум по одной книге «Скорбь сатаны» в свою коллекцию обязательно! Это издание с каждым годом становится всё более редким и его стоимость растёт на глазах. В духовном же плане, эта книга имеет гораздо большую цену.

ОСОБЕННОСТЬ КНИГИ

В настоящем издании авторство романа ошибочно или с коммерческим интересом приписано Брэму Стокеру – автору «Графа Дракулы». На обложке и далее в книге: «Брэм Стокер. Скорбь сатаны». Однако единственное упоминание Марии Корелли как автора всё же имеется в этом издании - на его самой последней странице в скобках. Судя по всему, имеет место быть просто коммерческий интерес.

© Кумачев Алексей, 2015

Бестселлер викторианской Англии, написанный автором женщиной, что уже интересно! Роман опубликован в 1895 году, действия происходят в это же время в Лондоне.

Тема - сделка с Дьяволом, вечный выбор между добром и злом, между душой и телом...

Сюжет - нищий писатель Джеффри внезапно получает наследство и нового очень влиятельного друга - покровителя Луча Риманеза, который и оказывается искусителем и вершителем судеб.
С момента их знакомства мы наблюдаем стремительно падение и деградацию нашего писателя, который даже не сопротивляется и погружается в пучину порока...

Интересные факты: Сатана здесь не отрицательный герой, он даже вызывает сочувствие, так как вынужден искушать человека, а человек настолько слаб, что нет ни малейшего шанса на спасение.
В романе Мария Корелли (псевдоним) описала себя в виде чистейшего ангела, что показалось слишком наивным и самонадеяным.

Шикарный слог!

Огромное количество философских вопросов, рассуждений, огромных содержательных диалогов.

Не могла оторваться от чтения предсмертной записки "главной грешницы" Сибиллы - очень сильное повествование, настоящая жуткая исповедь! И сидела она перед зеркалом, смотря на необратимые изменения во внешности, медленно умирала и писала историю своей жизни... Вот и думаешь, как же размыто это "хорошо" и "плохо". Самое сильное место в романе и самое страшное!

Некоторые описания общества были так современны и созвучны нашему времени, что снова осознаешь, что человек не меняется! Каким он был в 19-м веке, таким же остался и в нашем.

Вялотекущий сюжет, по сути почти ничего не происходит, все только разговаривают.

Очень много морализаторства, наставления. Оценочные суждения - либо хорошо, либо плохо.

У автора странное отношение к женским персонажам, какое-то даже предвзятое. Если мужчине почти все дозволено, ну да, плохой. То женщина ужасная "тварь" (да-да, именно в таких выражениях!) От автора женщины это было удивительно слышать... Женской солидарности - ноль.

Роман для любителей философских размышлений, медленного вдумчивого чтения.

"(...) пожилая матрона, скачущая на высоких каблуках и пытающаяся притвориться юной и грациозной, прикрыть и замаскировать навязчивые факты слишком очевидного брюшка и обвисшей груди; мнимый денди и кавалер 70-ти лет, странным образом одержимый
юношескими желаниями и проявляющий то же самое козлинными прыжками по пятам молодых замужних женщин, - эти и другие подобные им, презренные единицы презренного светского роя проходили перед нами, как марионетки на сельской ярмарке (...)"(с).

https://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element273776dd2b4e5c4eaad55330799395c6f7c-A-list-of-official-united-airlines%C2%AE-customer-service-contact-numbers.pdf.tmp
https://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element273776dd2b4e5c4eaad55330799395c6f7c-complete-list-of-official-american-airlines-customer-contact-numbers-in-the-usa-full-detailed-guide.pdf.tmp
https://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element273776dd2b4e5c4eaad55330799395c6f7c-complete-list-of-official-delta-airlines-customer-contact-numbers-in-the-usa-full-detailed-guide.pdf.tmp
https://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element27375b59a0102b389792c502c510e3efa42-complete-list-of-official-united-airlines-customer-contact-numbers-in-the-usa-full-detailed-guide.pdf.tmp
https://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element27375b59a0102b389792c502c510e3efa42-Full-List-of-American-Airlines-Customer%C2%AE-Contact-Service-Numbers-in-the-USA-2025-Guide.pdf.tmp
https://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element27375b59a0102b389792c502c510e3efa42-Full-List-of-Delta-Airlines-Customer%C2%AE-Contact-Service-Numbers-in-the-USA-2025-Guide.pdf.tmphttps://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element273776dd2b4e5c4eaad55330799395c6f7c-A-list-of-official-united-airlines%C2%AE-customer-service-contact-numbers.pdf.tmp
https://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element273776dd2b4e5c4eaad55330799395c6f7c-complete-list-of-official-american-airlines-customer-contact-numbers-in-the-usa-full-detailed-guide.pdf.tmp
https://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element273776dd2b4e5c4eaad55330799395c6f7c-complete-list-of-official-delta-airlines-customer-contact-numbers-in-the-usa-full-detailed-guide.pdf.tmp
https://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element27375b59a0102b389792c502c510e3efa42-complete-list-of-official-united-airlines-customer-contact-numbers-in-the-usa-full-detailed-guide.pdf.tmp
https://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element27375b59a0102b389792c502c510e3efa42-Full-List-of-American-Airlines-Customer%C2%AE-Contact-Service-Numbers-in-the-USA-2025-Guide.pdf.tmp
https://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element27375b59a0102b389792c502c510e3efa42-Full-List-of-Delta-Airlines-Customer%C2%AE-Contact-Service-Numbers-in-the-USA-2025-Guide.pdf.tmphttps://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element273776dd2b4e5c4eaad55330799395c6f7c-A-list-of-official-united-airlines%C2%AE-customer-service-contact-numbers.pdf.tmp
https://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element273776dd2b4e5c4eaad55330799395c6f7c-complete-list-of-official-american-airlines-customer-contact-numbers-in-the-usa-full-detailed-guide.pdf.tmp
https://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element273776dd2b4e5c4eaad55330799395c6f7c-complete-list-of-official-delta-airlines-customer-contact-numbers-in-the-usa-full-detailed-guide.pdf.tmp
https://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element27375b59a0102b389792c502c510e3efa42-complete-list-of-official-united-airlines-customer-contact-numbers-in-the-usa-full-detailed-guide.pdf.tmp
https://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element27375b59a0102b389792c502c510e3efa42-Full-List-of-American-Airlines-Customer%C2%AE-Contact-Service-Numbers-in-the-USA-2025-Guide.pdf.tmp
https://www.formwizard.ca/data/form84259/files/element27375b59a0102b389792c502c510e3efa42-Full-List-of-Delta-Airlines-Customer%C2%AE-Contact-Service-Numbers-in-the-USA-2025-Guide.pdf.tmp

По аннотации мне показалось, что это будет клон портрета Дориана Грея, но это не так, как минимум не совсем. Хотя книги написаны в один период, и эта появилось чуть позже, а значит - однозначно вдохновлялась мировым бестселлером Уайлда. 

За основу взят миф, что сатана это ангел, который возненавидел людей за их божественный дар. В наказание его изгнали к людям и он сможет вернуться в мир ангелов только когда все люди откажутся от его предложений и услуг. Как мы понимаем – никогда) поэтому в центре сюжета наблюдаем одну конкретную историю, как человек плавно входит в сотрудничество с дьяволом и ничего не замечает. Сатана будет красив, успешен, обаятелен - все мы хотим такими быть, все мы хотим с такими дружить. События книги развиваются довольно быстро, не успеваешь заскучать, от нищего умирающего писателя до миллионера - 1 страница, до самого знаменитого и успешного жителя города - еще пару глав. 

Самое интересное - наблюдать за формулировками сатаны, зная его статус. Замечать, как он всегда дает выбор, а иногда даже пытается уберечь от собственных услуг. «Я вижу что вы замышляете какой-то бескорыстный поступок чистого великодушия. Если вы намерены быть добросердечным и сочувствовать негодяем, я тут же распрощаюсь с вами.»

Сняла звезду и вряд ли буду перечитывать, потому что не совсем согласна с автором в категоричности. Все богатые прокляты, все бедные – святые. Нищета - залог благодетели, нравственности и жизни с в мире. Все материальные желания, деньги, роскошь - путь в ад.

Прекрасно понимаю, что нельзя сравнивать произведения разных жанров (например романы и классику), но после прочтения понимаешь, что именно такой должна быть настоящая книга. 

Не самое ли ценное в прочитанной литературе, когда ты начинаешь задумываться о правильности жизни и суждению своих поступков? И если читая, ты невольно делаешь выводы, значит в твоих руках самый настоящий бриллиант, Который обогащает душу и разум.

«Скорбь сатаны» - история о выборе между добром и злом, о поиске себя, любви и смысла жизни. Удивительно то, что спустя век, все проблемы раскрываемые автором актуальны и до сих пор. Настоятельно рекомендую к прочтению. 

Черно-белая жизнь. Либо зло, либо добро. Либо плохой поступок, либо хороший. Либо богатство, либо бедность. Бесконечный список популистской поляризации, а «Скорбь сатаны», как один из образец этой идеи в литературе. Сомнительный популизм, учитывая, что существует слишком много серых зон, где ни добро, ни зло не очевидно. При этом поляризация полезна для пропаганды идей в упрощенном виде, для масс.