Сказание о Сы Мин. Книга 2

Или не стоило мне открывать крышку гроба и давать истории последний-последний шанс...

Ох, надо всё-таки зарубить себе на носу: если книга не понравилась, не нужно заниматься литературным мазохизмом и доедать кактус, словно те самые несчастные мышки, которые упорно грызут колючее растение в надежде однажды обнаружить внутри что-то вкусное. Иногда чуда не происходит. Иногда кактус остаётся кактусом.

И, кажется, именно такой случай произошёл у меня с творчеством Цзюлу Фэйсян.

После первого знакомства с «Сказанием о Сы Мин» у меня уже оставались весьма неоднозначные впечатления. Потенциал был: китайская мифология, бессмертные, драконы, небесные законы, судьбоносные встречи и вечная борьба между предопределением и личным выбором. Казалось бы, перед нами практически идеальная основа для красивой, эмоциональной и философской истории в духе классического сянься-фэнтези.

Но проблема оказалась не в самой идее.

Проблема оказалась в том, как эта идея была воплощена.

И если первая книга оставила после себя ощущение странного эксперимента, где возвышенная мифология постоянно сталкивалась с неожиданной комедийностью и весьма спорными сюжетными решениями, то второй том, к сожалению, не стал спасительным кругом. Скорее наоборот — он окончательно подтвердил моё ощущение, что мы с автором просто говорим на разных литературных языках.

В общем, это мои краткие впечатления, а более подробно будет ниже...

«Сказание о Сы Мин. Книга 2» — продолжение китайского романтического фэнтези в жанре сянься, где традиционная восточная мифология соединяется с историей любви, судьбы и противостояния высших сил.

Сянься — жанр, который сам по себе обладает огромным потенциалом. Это не просто рассказы о бессмертных и магических сражениях. В основе таких историй обычно лежат философские вопросы: что сильнее — судьба или свободная воля? Может ли человек изменить путь, который ему предначертан? Что важнее — долг перед небом или собственное сердце? Какую цену приходится платить за бессмертие, силу и любовь?

В подобных произведениях часто встречаются небесные дворцы, кланы совершенствующихся, древние артефакты, духовные существа, демоны и боги, а за внешней красотой мира скрываются сложные моральные выборы. Герои проходят испытания не только физически, но и внутренне: сталкиваются с потерями, перерождениями, забвением, предательством и необходимостью выбирать между личным счастьем и великим предназначением.

У Цзюлу Фэйсян в основе истории также лежат знакомые элементы жанра: древние силы, драконы, бессмертные существа, небесные правила и любовь, которой будто бы сама судьба решила устроить бесконечное испытание.

Однако знакомая конструкция ещё не гарантирует сильной истории. В сянься особенно важна атмосфера — ощущение величия мира, глубина конфликтов, эмоциональная связь между героями и баланс между лёгкостью и серьёзностью. И именно здесь у меня возникло больше всего вопросов.

Потому что вместо адекватной мифологической истории я снова получила произведение, которое постоянно мечется между красивой легендой, романтической драмой и весьма своеобразной комедией.

Второй том продолжает историю, связанную с Сы Мин, Эр Шэн и Чан Юанем, погружая нас дальше в мир бессмертных, древних тайн и последствий прошлых событий.

Здесь вновь появляются темы судьбы, перерождений, утраченных воспоминаний и связей, которые невозможно разорвать даже спустя века. Герои сталкиваются с новыми испытаниями, раскрывают тайны прошлого и пытаются разобраться не только в окружающем мире, но и в собственных чувствах.

На бумаге всё звучит многообещающе: древняя любовь, небесные интриги, трагические решения и конфликт между тем, что должно произойти, и тем, чего хотят сами герои.

Но именно подача стала для меня главным препятствием.

История словно постоянно пытается одновременно быть эпической легендой и лёгкой комедией, но эти два направления далеко не всегда сочетаются гармонично.

Авторский слог можно назвать своеобразным сочетанием возвышенности и комедийности.

С одной стороны, у автора действительно есть умение создавать красивые образы: древние миры, мифологические мотивы, ощущение масштабности и некоторые по-настоящему атмосферные моменты. В отдельных сценах чувствуется желание рассказать не просто романтическую историю, а легенду о судьбе, времени и невозможности убежать от прошлого.

Но одновременно повествование часто уходит в сторону неожиданного юмора, причём именно того типа, который оказался для меня самым спорным.

Плюсы:

I Атмосферная основа с элементами китайской мифологии и сянься-фэнтези,

II Качественное оформление книги: атмосферная обложка, красивое внутреннее оформление, дополнительные материалы,

III Повествование ведётся от третьего лица,

IV Есть попытка соединить романтическую историю с мифологическим масштабом,

V Поднимаются важные темы: судьба и свобода выбора; любовь и невозможность быть вместе; цена бессмертия; перерождение и потеря памяти; прошлое и его влияние на настоящее; долг перед небесными законами; нарушение предначертанного пути; жертва ради близких; одиночество бессмертных; власть и ответственность; борьба между личным желанием и обязанностью; поиск собственного предназначения; природа любви и привязанности; предательство и доверие; цена силы; противостояние смертного и божественного; влияние прошлого на судьбу человека.

Минусы/Предупреждения:

Предупреждения, придирки и камни:

I Очень специфический юмор, который полностью разрушает атмосферу,

II Странное сочетание возвышенной мифологии и комедийного абсурда,

III Слабая эмоциональная связь с героями,

IV Романтическая линия может показаться натянутой и недостаточно убедительной,

V Неоднозначная логика поступков персонажей,

VI Ощущение вторичности многих сюжетных ходов,

VII История постоянно балансирует между драмой и комедией, но этот баланс подходит далеко не каждому.

И по факту я всё-таки «добила» эту дилогию и теперь могу с полной уверенностью сказать: нам с автором определённо не по пути.

Это определённо не моя история, и, пожалуй, дальше нет смысла мучить ни себя, ни книги, пытаясь найти то, чего я в них не вижу. Иногда нужно честно признать: не зашло — значит, не зашло. А продолжать упрямо пробиваться через тернии только ради галочки не стоит.

Последний шанс не оправдался.

И в крышку гроба отправляется самый большой гвоздь.

На этом я закрываю знакомство с творчеством Цзюлу Фэйсян и дальше идти этой дорогой не планирую.

Кому понравится эта история? Честно говоря, мне сложно ответить. Но, судя по отзывам поклонников автора, возможно, знакомство с её творчеством лучше начинать не с этой дилогии, а с других произведений, которые смогли завоевать больше любви читателей.

А я схожу с этой тропы.

Окончательно и бесповоротно.

Наконец-то добралась до финала «Сказания о Сы Мин», и скажем так, удовольствие получилось скомканным. Если первая книга интриговала завязкой про сироту Эр Шэн, которая нашла раненого дракона и решила во что бы то ни стало сделать его своим мужем, то во второй части эта история превращается в классическую сянься-карусель с перерождениями, потерей памяти и драмой ради драмы.

О чём книга Спойлер на первую книгу: оказывается, Эр Шэн была всего лишь смертным воплощением Звёздной владычицы Сы Мин, богини, которая переписывает Книгу Судеб. Во втором томе наша героиня окончательно теряет себя под властью внутреннего демона и просит Чан Юаня её отпустить. В смысле убить. А затем, бац и мы уже в Небесном царстве, где Сы Мин просыпается после сна, похожего на чужую жизнь. Она ничего не помнит, Небесный Император готовится сделать её своей женой, а Чан Юань снова заточён в руинах.

Плюсы 1. Законченный цикл 2. Хороший финал. Сама концовка мне понравилась. Без спойлеров: герои в итоге просто сваливают от всех этих небесных разборок в свой собственный маленький мир, где их никто не достанет, и живут там долго и счастливо. И после всей этой беготни с перерождениями я за них даже рада. 3. Красивое оформление. Как и у первой книги, издание от АСТ просто загляденье. Твёрдая обложка, иллюстрации на вклейках, схемы на форзацах, чтобы не запутаться в иерархии Небес. На полке в серии смотрится шикарно. 4. Много интересных сносок на китайские поговорки, что очень интересно для развития.

Минусы 1. Шаблонность и предсказуемость, похоже на другие сянься-истории. 2. Героиня, не блещущая интеллектом. 3. Политические интриги и мотивация антагонистов здесь настолько притянуты за уши, что лучше вообще об этом не думать. 4. Драма ради драмы. Второй том «Синего шёпота» (это другая дилогия автора) мне показался более живым и менее затянутым. Здесь же всю книгу герои страдают, ничего не могут и всё время оказываются в ловушках, из которых их спасают боги, случай или «рояль в кустах». Событий мало, а нытья много.

Оценка: 5/10. «Сказание о Сы Мин. Книга 2» это классический представитель сянься-фэнтези, который либо зайдёт, если вы любите штампы и хотите отдохнуть мозгами, либо вызовет зевоту, если читали хоть одну похожую историю. Автор, Цзюлу Фэйсян, действительно мастер атмосферы и любовных линий, но здесь она, кажется, решила, что драмы много не бывает. Если вы фанат китайских дорам и готовы простить всё ради красивого финала и иллюстраций - то понравится. Если хотите что-то нешаблонное, с живыми героями и без «перерождений ради перерождений», лучше взять тот же «Синий шёпот» у этого же автора. Там динамики побольше.