Это общий отзыв на все выпуски "Эххо. Зеркальный мир". Когда-то я уже начинала читать эту серию, но остановилась на первых двух (или даже полутора) комиксах из шести, а вот теперь вспомнила, решила возобновить и уже не останавливалась до самого финала (последнего на данный момент тома). Во-первых, здесь потрясающая рисовка (я даже подглядела кое-что на будущее в изображении архитектуры и памятников). Во-вторых, это всё очень смешно, а где-то - эротично. И хотя мне не очень нравятся детективы, тут я по-настоящему погрузилась в атмосферу расследования и даже выдвигала собственные гипотезы по мере чтения.
Про сам мир и сюжет лучшего всего рассказали его создатели, особенно добавить нечего:
ЭХХО - мир зеркальный земному. Мы находим там наши города, наши страны, но есть отличия: электричества не существует, драконы заменили самолеты, вагоны метро располагаются на спинах странных сороконожек... Но наиболее удивительны ПРЕШОНЫ - те, кто в своих пушистых лапках держат поводья этого мира... Фурмилль Гратуль и Юрий Бодров были перенесены в мир ЭХХО и пытаются найти свое место в нем.
Поскольку в предыдущий раз я остановилась на выпуске "Бульвар Голливуд", мне казалось, что и вся серия обыгрывает кинематографические образы. Но нет, здесь есть отсылки буквально ко всему, включая музыку, литературу, изобразительное искусство, необычную метафору Твиттера и упоминание недавнего (или уже такого далекого) коронавируса! На этих страницах вы увидите всех: как звезд вроде Мэрилин Монро (но под другим именем, реальное имя в нереальном мире - хе-хе) или Биз Сейлор (ну, вы понели), так и политиков, например, Черчилля или Кеннеди.
Правда, не всегда авторы последовательны в своих отсылках. Так, например, в одной истории копенгагенская Русалочка представлена в виде статуи прешона с рыбьим хвостом, тогда как в другом это уже реальные живые русалки, изображающие андерсоновскую героиню по часам/по расписанию.
Особенностью серии является сочетание собственно волшебного и детективного сюжета с соответствующим национальным хронотопом, по-своему пародирующим наш, земной мир. При этом каждый раз та или иная традиция или географические особенности страны удачно вписаны в этот самый детектив: у англичан это чаепития, у африканцев/индийцев - религия или опасные эпидемии, у азиатов - поклонение богам, у американцев - поклонение кино и доллару.
Не все выпуски однозначны и ровны. Так, больше всего, пожалуй, запомнились истории Голливудский бульвар. Барселона ", Русалка Манхэттена " и Свингующий Лондон (он очень литературоцентричный, и все или почти все отсылки были понятны, а оттого читалось легко).
К выпуску о призраке Пекина я подумывала отдохнуть и пока бросить, но... это снова было чарующе красиво, хотя я не большой поклонник восточной культуры (и не скажешь, что отгрохала целый японский район в Sims), а авторы как раз приготовили иное развитие сюжета - отличное от предыдущих глав (я полкомикса была в непонятках, когда ж начнется детектив), так что история вновь оказалась выше всяких похвал.
Со "Жгучим Табаско" я запуталась, кто на ком стоял, эта глава крайне сумбурная. Последняя история о валькирии - предсказуемая, я уже в первой трети догадалась, где скрывается разгадка (не на 100%, но об одной из главных причин столь запутанной вереницы событий).
А в " Секрете прешонов " авторы закрутили так закрутили какой-то бразильский сериал и допустили крайне вольное обращение с хронологией своего мира. Не то что в этой главе разрушается магия, но сразу возникает вопрос, каким образом был создан этот мир, когда всё началось? Если давно, то почему так похоже на современность? Если недавно, то когда всё это успелось?
Надеюсь, авторы и впредь не сбавят обороты, не променяют потрясающий авторский стиль на безликий ИИ и подбросят какой-то новый сюжет на злобу дня.
26 понравилось
