The End of the World Running Club

...не привыкай позволять людям говорить тебе, во что верить, сынок. Это до добра не доведёт.

But don’t get into the habit of letting people tell you what to believe son. That’ll get you into all sorts of strife.

Мы идиоты. Создания отрицания, которые научились не бояться темноты в шкафу. Нам нужно увидеть монстра своими глазами, чтобы заорать.

We’re idiots. Creatures of denial who have learned not to be afraid of our closets. We need to see the monster in the room before we scream.

...жизнь — как лодка, — ... — Ты не можешь управлять ветром и уж точно не можешь управлять океаном. Сегодня тихо, а завтра шторм, и ты ничего не можешь с этим поделать. Всё, что у тебя есть, — это руль и парус и та погода, в которой ты оказался.