У данного опуса лишь один плюс - он короткий.
Текст настолько примитивный, будто его написал не профессиональный литератор, а девочка младшего школьного возраста:
- В нашем мире - библиотекарь, в другом - хозяйка трактира. Сферы деятельности настолько близки, что ГГ с первой же попытки обречена на успех (сарказм, если что).
- Контрабандисты платили деве, бывшей владелице, столько, сколько сами считали нужным. То есть, зная человеческую натуру, не слишком щедро. Неудивительно, что главарь был возмущен, когда бывшая безропотной дева потребовала дополнительную оплату. Если бы бунт устроила прежняя хозяйка - ситуация воспринялась бы как закономерная. Доколе! Но попаданка... В первый же день пребывания и не успев ознакомиться с местной валютой и местными ценами.
- При относительно скудных поступлениях (это мое предположение) от контрабандистов и отсутствии приличных клиентов, у бывшей трактирщицы обнаружился мешочек золотых (золотых, Карл, не медяшек!)
- Да и принц, сбежавший из дворца из-за козней мачехи-королевы, готов с легкостью отказаться от всего, причитающегося ему по праву рождения. И вместо того, чтобы искать сторонников, согласен в чужих землях стать трактирщиком, лишь бы не расставаться с ГГ.
Жанр фэнтези разрешает многое, но в данном случае количество нелепостей зашкаливает.