Задача трех тел

Начиная читать книгу готовилась к экзотике, изобилию китайских имён и понятий. Но была очень приятно удивлена. Имена есть, но героев не так много. Китайские же особенности и история идут фоном, ненавязчиво и с пояснениями, в чем большая заслуга переводчика, подошедшего к своему дело с таким энтузиазмом.
Погружение удалось, причем настолько, что отличить реальные события и фантазию автора порой очень сложно. Качественная проработка научной составляющей, хорошо прошедшая после недавно прочитанного Хокинга и его истории времени. Исторические экскурсы в недавнее прошлое героев-тоже весьма атмосферны и страшны своей реалистичностью.
Острая социальная тематика, размышления на тему ответственности учёных, науки и ее роли в мире, ответственности человечества и перед человечеством, финансовые системы, экология, религиозные и политические нотки, новые открытия. Все это настолько разумно и многослойно переплетено, основательно продумано, и совершенно не скучно.
Отдельно хочу отметить компьютерную игру, сыгравшую немалую роль в сюжете, хоть и отдающкю абсурдом, но гармонично вписавшуюся в повествование.
Из минусов могу отметить наверное некоторые вопросы в инопланетных технологиях - почему достигнув таких возможностей инопланетная цивилизация не направила их на поиск других решений, кроме того, что показан в книге. Но тем не менее настолько полно и основательно прожилась эта книга, настолько непростыми вопросами задался автор и настолько качественно и цельно он это сделал-что, боюсь, какое то время не пойдут у меня привычные лёгкие жанры. Настолько огромный пласт вопросов и проблем затронут в таком небольшом объеме, что не хочется растерять это ощущение многоуровневости мира.

Китайская фантастика для меня – блюдо экзотическое) Без претензий, но по ощущениям авторский стиль или национальная традиция определяют колорит этой книги – суховатые герои, немного размытая акварель настоящего с каллиграфическими набросками прошлого, нетипичный и вариант первого контакта с внеземным разумом. Может в двойном переводе дело, ну или автор ещё не до конца состоялся как писатель... а может мир научной фантастики вообще таков) Хотя научных допущений в книге не так и много, но все обещает раскрутиться в дальнейшем. «Мы клопы» - да, и это пугает

Мне книга понравилась и в плане интересного научно-фантастического сюжета и в плане описания реалей Китая (тут правда акцент смещен только на времена 60-ых годов ХХ века, современный Китай почти не описан). Сюжет довольно не стандартен, а обилие научных деталей описанных простым языком создают хорошю атмосферу и эффект погружения. Герои но так хорошо прописаны, как в американской и европейской литературе, но это по моему особенность восточной литературы в целом. Концовка оставляет интригу и желание продолжить чтение цикла.

Дуже рекомендую читати, але українською мовою. Мабуть вперше в житті мені трапився такий емоційно адаптований переклад, аж до блювотного рефлексу. Це звісно на любителя, але зміст підсилює. Книга- це така собі есенція викликів людства минулих, теперішніх та прийдешніх обіграна в історичному, науково-технічному та розважальному ( особливо популярному вигляді віртуальної гри) планах з елементами детективу. Це справді цікаво, але вимагає наявності здорового пофігізму, хоча й він лише тоненька майже шовкова броня.

Прекраснейший образец научной фантастики.
Не могу даже представить, сколько труда автор вложил в эту книгу, сколько материала собрал и каким кругозором обладал, принимаясь за ее создание. История, описанная в ней, дарила наслаждение не только для души, но и для ума, она увлекла и ненавязчиво заставляла узнавать больше об окружающем мире, не ограничиваясь только существующими в книге строками, но и мотивируя искать информацию в других источниках.
Читать местами было тяжело, еще тяжелее давалось восприятие из-за той концентрации новых знаний, что в ней хранятся, и я не уверена, что усвоила все, что могла бы дать эта книга, но я благодарна ей и ее автору за то, что показали мне мир фантастики в таком свете, действительно научным, обоснованным, обучающим.
Надеюсь, что мне встретятся когда-нибудь книги, подобные этой, и доведется испытать такое же удовольствие от погружения в созданный ими мир.

Безусловно, это книга про науку, она изобилует терминами из физики, математики, небесной механики, астрономии и нанотехнологий. Честно скажу, с моими познаниями, я не поняла насколько глубоко все это взято для книги. Но, я что-то поняла в описанных технологиях и это плюс!
Ещё эта книга о двух Иудах: землянине и трисолярианце. Оба предали интересы своего вида, обрекая его на вымирание.
Эта книга о том, как идея выходит из под контроля и какие уродливые, экстремистские формы принимает.
О человеке в тоталитарном государстве. На примере китайской культурной революции, но у инопланетной расы тоже опыт хорош: что ни день, то конец света.

Я книгу советую.
Но это чтение весьма оригинальное (я к концу первой части все ещё в именах героев путаюсь), не легкое и не развлекательное

Первый роман научно-фантастической трилогии о вторжении пришельцев. Что интересно, на 400 страницах романа автор так и не описал пришельцев. Предполагается (но не утверждается), что они похожи на людей. Зато подробно расписан инопланетный мир в свете грозящей их планете катастрофы. Реакция землян на вторжение мне показалась неожиданной и неубедительной.
Сюжет оригинальный и интересный, хотя там достаточно много "ляпов" и нестыковок, научная составляющая романа также вызвала у меня некоторое недоумение.
В общем как научная фантастика роман мне показалося слабоватым, хотя для комфортного чтения желательно знать азы квантовой физики и теории струн.
Понравился перевод sonate10, когда прочитал страницу со списком действующих лиц был в шоке, думал запутаюсь в китайских именах, но нет, чтение было комфортным, сюжет необычный и интересный. Буду продолжать чтение трилогии.