La Curée

Грех! Это должно быть нечто восхитительное, мой дорогой…

... оба они, казалось, чувствовали себя гораздо непринужденнее в черных фраках с тех пор, как стали носить бриллианты.

Умом она была буржуазна; богобоязненная, напичканная предрассудками, она отличалась безусловной честностью, любовью к логике вещей;

... с величественным видом брал взятки и делал величайшие подлости во имя долга и совести.

Аристид Саккар нашёл, наконец, свое призвание. В нем открылся великий спекулянт, ворочающий миллионами.

Да изволите ли видеть, кто наживает деньги, тому все кажется прекрасным.

Главное, никогда не прерывай отношения с женой. Это большая глупость. Когда расходишься с женой, она стоит бешеных денег.

Ты мне нужен, и я беру тебя.

Посмотри, как живу я, и дай себе труд хотя бы нагнуться, для того чтобы подобрать богатство.

Только, знаешь ли, хватит с меня балов, ужинов, кутежей. Всегда одно и то же. Это смертельно скучно... Мужчины надоели, да, да, надоели...