На фоне очередной волны популярности сериала про Хэмиша Макбета, решила прочитать попавшуюся на глаза новинку про этого персонажа, чтобы наконец, так сказать, с ним познакомиться («новинка», кстати, только в русском переводе, оригинал написан в 1988 году).

Книга не первая в серии, но это не мешает, спойлеров в ней нет. Действие происходит в конце 1980-х. Хэмиш Макбет отправляется на время заменить отсутствующего полицейского в небольшой провинциальный городишко. Преступлений там совершается мало, а в обязанности полицейского входит, например, забирать ключи от машин у тех, кто выпил лишнего в баре. Или запереть на ночь буйного алкаша, чтоб проспался.

Но Макбету «повезло»: вскоре после его приезда совершено убийство. Мотив укокошить жертву был у половины деревни - мужик обладал на редкость мерзким характером. Не буду пересказывать подробности, так как способ убийства и метод избавления от тела очень уж специфический - в этом, пожалуй, вся соль сюжета.

Сначала книга меня не очень увлекла: новый констебль ходил по деревне и со всеми знакомился. Персонажи казались какими-то несимпатичными (правда, в тексте не раз уточняется, что городок сам по себе недружелюбный). Но вторая половина книги показалась мне более интересной и динамичной, и впечатление значительно улучшилось. Неплохой детектив с необычной развязкой. Юмор тоже присутствует, но такой специфичный, dark humour, который очень органично вписывается в сюжет и в атмосферу неуютного городка, где все друг друга недолюбливают. И прошлый век, кстати, почти не ощущается, кроме того, что герои не пользуются современными электронными устройствами.

Пожалуй, продолжу знакомство с этим детективным циклом. Понравилось.

Совершенно случайно открыла для себя детективы М. С. Битон. Зацепилась взглядом за обложку и название, и не смогла пройти мимо.
Просто преступление, что я не знала этого автора раньше. С другой стороны, более раннее знакомство лишило бы меня радости открытия сейчас, когда оно особенно кстати.
Давно не получала такого удовольствия от чтения классических детективов. В этот раз детектив оказался не английским, а шотландским, но это лишь добавило ему очарования.
Сейчас одновременно испытываю самые противоречивые чувства: щенячий восторг и неизбывную печаль.
Печаль - потому что на русский язык из тридцати с лишком детективов о рыжем и долговязом деревенском констебле Хэмише Макбете переведено всего три. По крайней мере, больше я не нашла. А останавливаться совсем не хочется.
Неспешный, остроумный и уютный - на сто процентов “мой” детектив. Читала бы и читала.

Эта книга немного отличается от двух предыдущих про Хэмиша Макбета - в первую очередь, конечно, локацией. Здесь Хэмиш отправляется в командировку в другую деревню, заменять уезжающего в отпуск местного полицейского. Соответственно, и сам Макбет, и вместе с ним читатели знакомятся с несколькими принципиально новыми персонажами. Умирает, как обычно, самый противный из всех. Однако способ убийства здесь откровенно леденит душу; пожалуй, из первых трёх книг серии именно здесь жертва встретила наиболее ужасную смерть.
Ещё одно отличие от других историй про Макбета здесь в том, что в повествовании практически не появляется Присцилла; вместо неё Хэмиш совершенно неожиданно западает на другую девушку, и под конец начинаешь опасаться, что выстраивавшаяся до этого линия оборвётся - хотя метания героя, безусловно, на что-то намекают.
В остальном же всё как всегда: Хэмиш умница, второстепенные персонажи в чём-то забавны, а в чём-то слегка раздражают, инспектор традиционно пытается загрести жар чужими руками, но развязка расставляет всё на свои места. И действие даже не кажется слишком уж затянутым.
Словом, вполне добротный детектив. Желание продолжать читать эту серию пока не ослабевает.