
I’m a bad boy, but I’m a sad boy.
«All Them Dogs» начинается с возвращения главного героя Тони из Англии в родной ирландский городок, чтобы укрыться здесь от преследования после убийства авторитета из противоборствующей банды. К несчастью, за годы на чужбине криминальный ландшафт малой родины Тони тоже заметно изменился, из-за чего парню предстоит подыскать себе нового босса, а с ним в его жизнь придут и новые неприятности. Удивительно, но роман вовсе не о разборках наркомафий, его идейное зерно всё же сосредоточено на самом герое и его поиске собственного я, попытке примириться со своей инаковостью, которую никак не закроешь в тёмном чулане бандитского мира.
Книга поднимает в достаточно нетривиальной форме важные вопросы: как поддерживать конвенциональный образ и сохранять ролевые маски в социуме, если другие, настоящие твои побуждения обусловлены совершенно противоположным? Как быть крутым грозным мачо с пушкой и историей убийств, когда где-то глубоко в душе неожиданно зреет запретный любовный интерес? Как сохранять щенячью верность банде, когда не можешь быть честен даже с собственным эго? Уайт исследует феномен субкультурной маскулинности на примере героя-бандита и шаг за шагом транслирует, что в такой иерархичной и жестокой группе любые, даже самые скрытые и подавляемые проявления уязвимости заранее обречены на провал.
Самая мощная и животрепещущая метафора текста задана в его названии, одновременно отождествляющем бандитские группировки со сворой псов и символично указывающем на глубинную проблему идентификации главного героя. Будучи выросшим без отца мальчиком из ирландского гетто, он подсознательно ищет в окружении хозяина, которому торжественно вручит свой поводок, чтобы тот не только указал путь, но и понудил служить, защищать, чтить. В этой перверсивной оптике сложные взаимоотношения с внезапно возникшим объектом любви не только через страсть, но и через подчинение оказываются столь болезненными и волнующими, что интригу роман держит лишь за счёт них.
Могу долго загибать пальцы, перечисляя очевидные плюсы этой книги (тут и выдержанный стиль, и обилие уместных реалистичных жаргонизмов, и крайне удачный ракурс повествования, утрирующий диссонанс “I’m a bad boy, but I’m a sad boy”), но главный из минусов все их перевешивает — было критически невесело, даже скучно. Уверен, что у автора светлое будущее, найдутся и более интригующие сюжеты.






































