От первого лица

Сборник «От первого лица» стал дл меня приятным сюрпризом. Несмотря на большую любовь к творчеству Харуки Мураками, я не очень-то слежу за новинками. Но меня очень радует, что сенсей продолжает свое писательское дело.

Проза Мураками — как малая, так и большая — всегда событие. Событие с необъяснимым послевкусием. Как когда тебе дают попробовать какое-то знакомое блюдо с секретным ингредиентом, и ты силишься понять, что же такое туда добавили, что так вкусно.

В сборник вошли рассказы, написанные не от лица вымышленного героя, а от лица писателя. И если в жизни Харуки Мураками действительно случаются такие истории, совсем не удивительно, что он пишет такую прозу — прозу, которая или вызывает полный восторг, или тотальное отторжение и непонимание. И все-таки, даже тут мой любимый писатель схитрил, потому что рассказы, конечно, от лица Мураками, но не совсем.

В одном из интервью Харуки Мураками отметил, что в его жизни действительно происходит много странного и необычного. Однако, по словам писателя, ему не нравится просто описывать реальный опыт. Он перерабатывает свой опыт и делает из него художественное произведение. Иногда результатом такой работы становятся рассказы, в которых сложно найти отсылку к событиям, которые послужили вдохновением для рассказа. Для самого же Мураками это такая терапия — работая над рассказами, основанными на событиях из жизни, он глубоко анализирует эти события и исследует глубины собственной души.

В сборнике, например, есть рассказ, где автор делится историей о том, как он написал и самиздатом издал целый сборник стихов, посвященных бейсболу. Это весьма занимательные стихи — один из них повящен, пардон, задницам игроков. И это — очень в духе Мураками! Я бы не удивилась, если бы это было правдой, тем более, что Харуки Мураками действительно увлекается бейсболом. Но сенсей признается: такого сборника никогда не было, как и самих стихов, это выдумка. И в этом, по словам писателя, заключается одна из задач писателя: заставить читателя гадать, где же эта линия, которая отделяет реальность от выдумки.

В общем, сборник получился интересный, местами ставящий в ступор — как и всегда у Мураками. Преданные поклонники творчества Мураками найдут знакомые мотивы и даже продолжение старой истории про обезьяну из Синагавы. Читать эти рассказы очень здорово, ощущение, что вернулся домой или встретился с очень близким старым другом.

Для меня этот сборник интересен тем, что здесь мы слышим голос писателя, несмотря на то, что в рассказах довольно много вымысла. Если сопоставить этот голос и голоса главных героев романов Мураками, оказывается, что они не очень отличаются. Не зря есть ощущение, что автор постоянно рассказывает одну и ту же историю, снова и снова, но каждый раз — на новый лад, с новой стороны.

Мне нравятся рассказы Мураками, такие мини-версии его романов, в которые можно нырнуть ненадолго, буквально окунуть лицо и освежиться. Несмотря на кажущуюся простоту, в них всегда есть за что зацепиться, есть мысль, которую можно позаимствовать и покрутить, как-то наложить на собственный опыт и вместе с автором посмотреть в глубины своей читательской души. Нравится спокойный, даже немного меланхоличный тон писателя. Нравится это ощущение по прочтении одного рассказа или целого сборника, ощущение «Что это такое было? К чему эта история?» А вот это как раз твоя, читатель, задача — догадаться, о чем это и к чему, и что с этой информацией дальше делать.

Мне нравится, что эти рассказы как бы говорят тебе: «Смотри, какие странные вещи в жизни происходят, но даже из них можно извлечь урок.»

Давно хотела познакомиться!
⠀
Но книгу выбрала не самую удачную. И вот почему:
Малая проза в принципе сложный жанр, который даётся не всем авторам. И это факт. Я читала куда более сильные рассказы.
Я откровенно говоря ее не распробовала. Возможно будь она побольше и конкретика была бы, но имеем то, что имеем.
⠀
Хотя с другой стороны, можно сказать, что книга выбрана удачно, тк я смогла понять КАК пишет автор и О ЧЁМ. Честно говоря мне захотелось взять что-то цельное и более объемное от Мураками, на что я не решалась ранее.
⠀
Что касается сборника, то состоит он из 8 рассказов, где главным героем выступает сам Мураками. Проще говоря это реальные истории из его жизни с небольшим налетом мистики.
⠀
Кое-какие рассказы мне понравились и я даже прочувствовала героев и их эмоции, например где он рассказывал о случайной связи с девушкой, которая любила другого парня. Не то чтобы мне это близко, просто написано действительно хорошо и проникновенно.
⠀
А вот например рассказы о Beatles и Паркере прошли настолько мимо, что не тронули. Прочитала и ладно. Да и в рассказе о Beatles я не уловила посыла.
⠀
А вот темы у сборника действительно интересные: одиночество, любовь, наши поступки, выбор и его последствия, смысл жизни, поиск себя и многое другое.
⠀
В общем обязательно прочту что-то ещё.

С Мураками у меня сложные отношения. Когда-то давно я читала его сборник «Медленной шлюпкой в Китай» — впечатления были противоречивыми, но всё же осталась интрига. Возможно, поэтому я всё-таки решилась дать Мураками второй шанс и прочитать сборник «От первого лица». Надеялась, что с годами он стал ближе, понятнее, живее, но увы.

Эти рассказы — словно набор слабых эскизов, которые остались в авторской тетради и неожиданно были собраны под одной обложкой. В них всё вроде бы есть: музыка, мистика, воспоминания, но нет эмоций, историй и даже любопытства — одни расплывчатые мысли и диалоги, которые ускользают, как сон, который не хочется вспоминать.

Ожидала, что автобиографичность добавит глубины, а получила скорее ощущение, будто Мураками сел за стол, налил себе чаю и решил поговорить — не с читателем, а сам с собой. Это, конечно, нормально но как читателю мне было скучно.

Наверное, поклонники его прозы увидят здесь что-то важное и узнаваемое. Я же поняла одно: моя дверь в мир Мураками, кажется, так и не открылась или просто заперта изнутри.

Сборник рассказов от известного японского писателя Харуки Мураками. В аннотации к книге упоминается, что этот сборник для тех, кто впервые знакомится с творчеством писателя. Но в моем случае не могу согласиться. Две первые истории почти целиком прошли мимо меня: мне было сложно уловить суть и создать не то чтобы историю, а хотя бы какой-то образ. В следующих историях я только очень поверхностно, очень легко соприкоснулась с атмосферой и слогом автора, пыталась понять его глубже, но увы, не получилось.

В книге 8 рассказов, в Японии это счастливое число, поэтому думаю это не просто так.
автор затрагивает разные сферы, приводя ситуации из жизни, разного возраста и разного смысла.
После прочтения этих историй хочется поразмышлять, ведь его главная мысль, что весь "крем" не в чем-то глобальном, а в повседневном.
Мне очень понравился рассказ: "Крем", "Карнавал" и "Исповедь обезьяны из Синагавы". Прочла их не отрываясь, они оставили после себя много философских раздумий за что огромное спасибо автору.
Книга оформлена очень красиво, мне нравится она на ощупь, золотая обезьяна на обложке и иероглифы на корешке книги

Новый сборник рассказов Мураками оказался до обидного тоненьким - всего каких-то там 189 страничек. Куда ему до таких титанов, как "Убийство Командора", "Дэнс, дэнс, дэнс", я уже молчу про "Кафка на пляже" и "1Q84". Хотя, если положить руку на сердце, то и другие сборники рассказов Мураками не отличались излишней пухлостью. Так, возможно, нас ждет откровение от каждого из 8 рассказов, представленных в сборнике? Увы, тут тоже мимо. Из всех 8 шт я прониклась только 2, ну ладно, 2,5, а ведь я настоящий поклонник Мураками и считаю прекрасным все, что он выдает в печать (кроме "Кафка на пляже", не зашел мне жутчайше).

К каменной подушке -- герой рассказывает о короткой интрижке "на одну ночь" со своей бывшей коллегой, которая была влюблена в другого мужчину, не отвечавшего ей взаимностью, и которая выпустила самиздатом сборник стихов танка.
Крем -- однажды героя приглашает на фортепианный концерт знакомая, волею этих судеб он оказывается в парке на вершине горы, и там постигает суть вещей с помощью странного старичка.
Чарли Паркер играет боссанову -- герой как-то ради шутки придумывает новый альбом почившего к тому времени Чарли Паркера, пишет на него блестящую рецензию... а через несколько лет с удивлением находит этот альбом в музыкальном магазине Нью-Йорка.
With the Beatles -- песни группы The Beatles пронизывают воспоминания героя об его влюбленности в прекрасную девушку и о знакомстве с ее странным братом (это один из понравившихся мне рассказов).
Сборник стихов о "Ласточках якулта" -- не люблю я бейсбол. Вот, например, дядя Стиви Кинг часто грешит бейсбольными рассказами, меня это удручает. Вот и Мураками туда же, только он пошел дальше: начал писать стихи про бейсбол. Хммм...
Карнавал -- герой как-то знакомится с очень некрасивой женщиной, с которой их вдруг объединяет интерес к фортепианному произведению Шумана "Карнавал".
Исповедь обезьяны из Синагавы -- этого мартыша поклонники Мураками уже встречали в сборнике "Токийские легенды", там он крал чужие имена. здесь же мартыш остепенился, работает в маленькой гостинице в префектуре Гумма и делится с героем перипетиями своей мартышечьей жизни (это второй рассказ, который мне понравился).
От первого лица -- герой надевает костюм и идет на прогулку, заходит в бар и там встречает хамоватую женщину, которая очень хочет make a scandal (это вот эти 0,5 из понравившегося).

В целом хочу сказать, что в сборнике есть фирменный стиль Мураками: говорить интересно о совершенно обыденных и не всем интересных (бейсбол) вещах. Прочесть его можно просто "для галочки" и чтобы насладиться слогом автора. Но до сборников "Токийские легенды", "Радио Мураками" и (мой любимый) "Игрунка в ночи" ему, имхо, далеко.

3/5
JulyFox