Когда Дуань Елинь впервые увидел Сюй Хана, им овладело желание спрятать его, словно драгоценность. Дуань Елинь был завоевателем, а Сюй Хан — жертвой. Сюй Хан подчинился против своей воли, но хотел жить — слишком многое осталось незавершённым. В конце концов он переступил порог Малых Медных Врат. Так началось их долгое, изматывающее противостояние.
Дуань Елину потребовалось много времени, чтобы понять, что то, что он запирал, было не высокомерной и медлительной золотой птицей, а холодной и острой...