я в одиночестве бродила между столами, скамьями, группками смеющихся девочек, но одинокой себя не чувствовала

В моей фантазии я вижу алеющее небо и цветущий рай, но я прекрасно знаю, что мне нужно идти суровым путем и что мне грозят черные бури.

Я вспомнила свои заветные мечты, которые вчера еще цвели и сверкали. Они лежали, как мертвые тела, недвижные, поблекшие, бескровные, уже неспособные жить.

Я видела улыбки его гостей, слышала их смех. В мерцании свечей, кажется, было больше души, чем в этих улыбках: звон колокольчика был содержательнее, чем этот смех.

Ты хорош с теми, кто хорош с тобой.

Правила и законы существуют не для тех минут, когда нет искушения, они как раз для таких, когда душа и тело бунтуют против их суровости.

Нет такого безумия, на которое человека не толкнуло бы идиотское желание первенствовать в обществе, а также чувственный угар, слепота и самоуверенность юности, толкающая на бессмысленные поступки.

Она оказалась мне символом моей прошедшей жизни, а тот, кого я теперь готовилась встретить, был праобразом моего неведомого будущего, которое и привлекало - и страшило с ума

Чувство без разума не слишком питательная еда; но и разум, не смягченный чувствами, - горькая и сухая пища и не годится для человеческого употребления.

"Если весь мир будет ненавидеть тебя и считать дурой, но ты честна перед собственной совестью, ты всегда найдешь друзей." Элэн Бернс

Ты хороша с теми, кто хорош с тобою. А по-моему - так и надо.

(Твое имя) альфа и омега моих сердечных желаний.

Его лицо напоминало погасшую лампу, которая ждет, чтобы ее вновь зажгли, ибо — увы! — сам он был не в силах вызвать в своих чертах пламя оживления: для этого ему нужен был другой человек!

Мистер Рочестер был все время сердит и недоволен, но в общем я видела, что это его скорее развлекает и что овечья покорность и голубиное воркованье больше поддерживали бы в нем деспотизм, но меньше импонировали бы его трезвому уму и здравым чувствам и даже, пожалуй, меньше пришлись бы ему по вкусу.

Резкость мне нравится гораздо больше, чем лесть. И я предпочту быть дерзкой девчонкой, чем ангелом.

Я предпочел бы вместо вопроса о какой-то тайне, чтобы ты попросила у меня половину моего состояния.

Я выбрала простое, чистое и светлое летнее платье и надела его. Казалось, еще ни одно платье так не шло ко мне, ибо ни одного я не надевала в таком блаженном настроении.

Можно ли хотеть спать, когда солнечный закат встречается с восходом луны?

Впервые я испытала сладость мести; пряным вином показалась она мне, согревающим и сладким, пока его пьешь, — но оставшийся после него терпкий металлический привкус вызывает во мне ощущение отравы…

Миссис Фэйрфакс, видимо, находила, что кто-нибудь должен же быть любезен, и начала говорить сама — как обычно, очень ласково и, как обычно, одни банальности.