Смотри не перепутай, дракон!

Книга оказалась из слишком легкого чтения. Незамысловатый сюжет, упрощенный язык, банальные реплики и плоский юмор. Зацепиться не за что. Да, нам дали яркую обертку, обещали драконов и, возможно, интересную историю, но все это оказалось фасадом, под которым скрывался набор клише.

Главная героиня - Марго, оказалась по ошибке в другом мире. Почти сразу между ее героиней и местным лордом вспыхивают чувства. Поначалу он принимает ее в штыки и герои пытаются выдавать колкие фразы, но сделано это не на должном уровне. Ощущение, что целевая аудитория подростковая, больно не богат язык [хотя мне кажется и для подростков слабовато написано]. Поведение персонажей также не тянет на взрослое, причем всех, даже злодейка в истории какая-то нелепая.

В целом история слишком приторная, простая как две копейки, слабая, наивная, с картонными героями, быстрым развитием событий и предсказуемая с первых страниц. Возможно, кому-то может и понравиться, и разгрузить, но у нас магии не случилось.

⠀ Не в плане того, что хотела прочитать одного, а читала другого, а именно в плане отметок под отзывами. Почему так не знаю. Оба автора мной любимы и книги у них разные, но и такое бывало в моих отзывах ⠀ Поэтому когда я увидела эту историю, а как говорят сами авторы – шалость, не смогла пройти мимо. ⠀ Это довольно небольшой, но очень добрый рассказ. Главная героиня Марго переживала расставание с мужем и под новый год ей посчастливилось оказаться в другом мире. Изначально дракон отправлял своего волшебного помощника совсем за другой девушкой, даже пригрозил не перепутать, но как получилось, так получилось. ⠀ Марго восприняла это попадание как приятный подарок судьбы, так сказать отпуск от печалей, тем более что память ей стирать никто не собирается, а через неделю обещали вернуть домой. Так что девушка будет отдыхать и радоваться переменам в жизни. Марго можно охарактеризовать как добрую, позитивную и очень любопытную девушку, ведь она пыталась взять от этого отпуска все, даже то, что ее не совсем касается. В особенности ее беспокоит вопрос, что же случилось с Итваром и как сильно повлияет то, что вместо нужной ему девушки, в его мир принесли именно ее. Поэтому она хватается за все оговорки и пытается разузнать что за печаль на сердце у этого дракона, и в тайне мечтает полетать на нем. ⠀ История получилась лёгкой, ненавязчивой и закончилась на очень приятной ноте. К моему удивлению я не догадалась о таком исходе, даже не думала в этом направлении, поэтому ещё больше порадовалась за героев. А ещё свой шарм в историю внёс неповторимый говорящий хомяк, который разворовал все запасы дракона и сделал свои, новые. Да и в ярости, когда покушаются на его сокровища был довольно мил, хоть и кусач. ⠀ Мне очень понравилось как Надежда и Наталья пишут вместе, поэтому надеюсь мы увидим ещё много историй, написанных ими в соавторстве.