Лао Шэ - Рикша
18+
User AvatarВаша оценка
4,2
(193)

Рикша

Грустная4
Тревожная1

Отзывы о книге Рикша: Лао Шэ

  • Аватар пользователя
    Sovushkina
    14 февраля 2026

    Меня всегда поражало наличие такой профессии, как рикша. Япония, Индия, Китай, где это было обычным явлением. За мизерные деньги рикши днем и ночью возили на своем горбу людей, в зной и холод, в ненастье и мороз. Тяжелейший изнурительный труд изо дня в день. Заработка хватало лишь на еду да оплату жилья. Наш герой, Сянцзы, перебрался в город из деревни после смерти родителей. Был он молод, силен и была у него мечта - работая рикшей, накопить денег на собственную коляску. Потому что в большинстве своем рикши брали коляски в аренду и часть выручки отдавали хозяину. Можно еще было устроиться на постоянное место, в какой - нибудь богатый дом, где сытно кормили и предоставляли угол для жилья (а порой и целую комнату). Но получали такие рикши значительно меньше, чем те, кто брал в аренду и уж тем более меньше, чем те, кто работал на собственных колясках. Время, которое читатель проведет вместе с Сянцзы, в Китае было неспокойным - всюду подозревали революционные настроения, у власти Гоминьдан. Сянцзы совсем неинтересна политика, он идет к своей мечте. Но когда мечта исполнится и он, наконец, купит себе коляску, политика сама ворвется в его жизнь, в виде принудительной мобилизации в армию. В его жизни будут и взлеты, и падения. Но падений в разы больше. И все довольно болезненные. Все это в итоге приведет к тому, что честный, добрый и работящий парень превратится в озлобленного пропойцу с кучей неприличных болезней. Больше всего мне было обидно за него, когда у него была возможность уйти от нищеты, вернувшись в дом бывшего хозяина, но он предпочел иной путь. Жизнь и ее удары сломали его окончательно... Книга очень понравилась. Нет, эмоционально она тяжеловата, но написана хорошо. Живописные описания старого Пекина, быт китайцев из разных слоев населения - и нищих, и богатых. Нищета уродлива и безобразна всегда, в любой стране, в любые времена.

    Читать далее
    like129 понравилось
    465
  • Аватар пользователя
    Ivkristian
    8 июля 2019

    За каждую горсть риса рикша расплачивается потом и кровью, отдает последние силы за жалкие медяки; он стоит на самой последней ступеньке общества, обреченный на все невзгоды, которые несут ему люди, законы, жизнь.

    Честно говоря, мне несколько раз хотелось остановиться и не продолжать, отложить до лучших времен, которые могли и не наступить. И не по той причине, что написано слабо, неинтересно, а просто потому, что тяжело читать о такой жизни. Особенно, когда осознаёшь, что всё, что описано могло происходить в действительности. Очень проникновенное произведение о жизни бедного человека в, как я полагаю, доиндустриальном Китае. Пока читаешь, проживаешь вместе с героем всю его нелёгкую жизнь, все взлеты и немедленно следующие за ними падения. По итогу остаётся неприятный осадок на сердце, потому как что бы он ни делал, как бы ни пытался выстроить свою жизнь, не сдаваться, не падать от всех ударов судьбы, их становилось лишь больше и удары становились всё сильнее. Неудивительно, что в конце он просто это не выдержал. Нам показывают все его хорошие и нелицеприятные поступки без прикрас. Как жизнь способна сломать, как когда-то честный, добрый, трудолюбивый, полный сил и энергии, желания что-то изменить, человек опускается на самое дно, становясь тем, кого так презирал раньше. Хорошего финала я и не ожидала, уж больно стиль у автора пессимистично-реалистичный, тем не менее, читать от этого легче не становилось. Автор здорово передал атмосферу происходящего, все эти узкие улочки, забегаловки, столбы пыли и несчастные рикши, живущие и погибающие на дороге. Произведение пропитано отчаянием, горечью и болью. Я даже не могу назвать кого-либо из героев, кто был бы счастлив. Тронула история Сяо, кого было жаль до самого конца, так её. Мне по-своему понравилось, что в конце нас не ожидал хеппи энд, потому как в данном произведении это казалось бы особенно фальшивым и нереалистичным. Да, жизнь может сильно потрепать, сломать на одном из перекрёстков. Да, можно всё равно не сдаться, но в большинстве случаев просто опустятся руки и не останется причин и смысла бороться, как это было у Сяндзы. И в этом суровая правда жизни и за эту жестокую и жесткую реалистичность автору спасибо.

    Читать далее
    like91 понравилось
    2,1K
  • Аватар пользователя
    bumer2389
    5 ноября 2026

    Маленький человек идёт к большой мечте

    У меня эта книга перепуталась с Бийон Каттилату - Рикша, который привозит счастье , поэтому я думала, что книга современная. И только имя автора, Лао Шэ, помогло вернуться в нужное русло. А, это же который Лао Шэ - Записки о Кошачьем городе ! Давно на неё облизываюсь, но - оценки, отзывы! Поэтому начать решила с... менее противоречивого. Главный герой Сянцзы - рикша. Внезапно, но да. Он мечтает стать рикшей, пусть эта профессия не так уж и проста. Казалось бы, бегай целый день по улицам, вози пассажиров. Но - и находить их где-то нужно, и с коляской что-то делать. А ещё жить где-то, есть и пить. Но Сянцзы готов на все ради своей цели! И я... озадачилась. Вот не тянет герой на героя книги. Большая цель у него есть, но больше видит он препятствий. Опасностей избегает только чудом. А чем дальше, тем больше напоминает безвольного телка, которого куда за рога потянут, туда он и пойдёт. И... что? Как-то прям неприятно было читать книгу, когда герой покорно встречает повороты судьбы, даже зная, что ничего хорошего это ему не принесёт. А потом я задумалась. А почему герои книг должны быть обязательно Героями? Вести полки в атаку и покорять сердца. Наступил 20й век, и хотя он был полон революции и прочих потрясений, все-таки смог заменить "давай не видеть мелкого" на "давайте замечать маленьких людей". Уборщики, рабочие, обслуга- тоже люди. У них тоже есть мечты, стремления, душа... Для меня это как чуть менее художественный и захватывающий вариант книги Перл Бак - Земля . Хотелось бы текст чуть поплотнее и конец чуть поопределеннее. Но после всего проделанного пути - пусть будет такой. С придыханием книгу вспоминать не буду. Но призыв увидеть маленьких людей считаю очень важным. Только... кому посоветовать? Даже не тем, кто любит китайскую литературу. Из китайского здесь рикша, но подобные работяги встретятся везде. Думаю, тем, кто готов читать не про Героев, а про простых человеков. Они тоже хотят - жить.

    Читать далее
    like77 понравилось
    177
  • Аватар пользователя
    Miku-no-gotoku
    19 марта 2026

    Американская мечта по-китайски

    Моя вторая прочитанная книга у автора после "Записок о кошачьем городе". В этот раз автор не стал ничего маскировать под условный Марс и инопланетян, а показал как есть. Как и в прошлой книге, автор не стал подробно раскрывать особенности всех режимов. Более или менее понятно, что у власти Гоминдановцы, где-то светит социалистическая революция, но деталей мало.

    Повествование  сосредоточено на главном герое пекинском рикше Сянцзы по прозвищу Верблюд. Он приехал из деревни в древний город Бейпин (Пекин), который без образования всю жизнь волочит за собой рикшу, катаясь по улицам города. Главный герой мечтает иметь свою рикшу дабы не платить за её аренду, не сталкиваться с наглостью владельцев рикш. Периодически он её получает. Герой меняется с течением времени: его мечта подтачивает его вплоть до того, что он приходит уже к отрицанию, прямо Гегелевская модель единства и борьбы противоположностей. В какой-то мере это можно считать и критикой капитализма. Роман может не понравиться любителям успешного успеха, но напоминает о том, что не всё может пойти гладко. На пути к мечте встречаются и другие факторы, которые иногда можно было бы и переиграть. В книге немного не хватило глубины любовно-эротических линий, как-то поздновато понимал, что тут оказывается где-то были чувства.

    Автор не увлекается подробными описаниями локаций: писал для своих, которые и так известны жителям Срединного государства, но было интересно слушать знакомые названия, локации Пекина с его парками, храмами, площадями. Текст достаточно живой. Получается классика близкая к европейским канонам.

    Читать далее
    like75 понравилось
    380
  • Аватар пользователя
    Katerina_Babsecka
    6 апреля 2026

    Роман небольшой по объему, но кучный по составу. Книга не пролетит у Вас за 5 минут, над каждой сценой нужно будет поразмыслить.

    Наш главный герой – Сянцзы мечтает быть первоклассным рикшей. Он молод, сообразителен и пока еще полон сил. Периодически беря в наём коляску, он грезит о своей собственной. Соглашается откладывать все свои жалкие гроши ради мечты. И мечта сбывается. И нет счастливее китайского юноши на свете. Он не ленится, возит людей в самые сложные районы страны, куда «обычный» рикша и нос не сунет, ведь как говорил Мизинец из Игры престолов: «Сначала хочется один корабль, а получив его мы хотим чего-то еще.» В данном случае флот, ну или автопарк на нынешний манер. Ведь круто иметь несколько колясок и самому стать «бизнесменом». Но жизнь не состоит из черных и белых полос, она разноцветна. И не всегда её цвета вам к лицу.

    Я не могу сказать, что книга сильно сюжетная. Она больше похожа на житие одного человека. Нам предстоит наблюдать сложный путь «маленького» персонажа, находящегося в тяжелых экономических и политических реалиях своего времени. Боже, как мне было жалко этого юношу. Вот бывает же так: не везет. Этим словом можно охарактеризовать всю жизнь Сянцзы. Он постоянно молотит лапками, чтобы двигаться к своей цели, хочет выбраться с того дна, на котором ему «посчастливилось» родиться. Но длань судьбы постоянно вставляет палки в колеса его мечты. И тут сложно до конца быть уверенным: судьба или неопытность является движущей центрифугой жизни Сянцзы. Но если неопытность в наше время и в нашей стране – это простительно, то в конце 19 века в Китае – она может разрушить жизнь.

    Не ждите здесь динамичного сюжета. Мы прочувствуем здесь весь спектр мыслей и эмоций персонажа. Побываем в таких местах, где не хотелось бы быть в реальной жизни и хорошо, что этих мест становится всё меньше в мире. И, к сожалению, счастливого конца не будет. Будет жизненно, но не радужно. Книга порядком поизмотает душевные силы своего читателя. А как же было переживательно за простой народ Китая. Ой, мне книга всю душу вымотала! По впечатлениям похоже на «Хрупкое равновесие» Мистри. По крайней мере в отношении простых людей.

    В моем случае это было удачное знакомство с автором. Я буду читать и другие его произведения и, надеюсь советовать их Вам. Моя оценка 5/5.

    Читать далее
    like73 понравилось
    241
  • Аватар пользователя
    HelenaSnezhinskaya
    6 мая 2026

    Родился мулом и паши как мул или история одного мечтателя...

    Или классические истории редко заканчиваются добрым финалом. И эта история отнюдь не о счастливой судьбе «из грязи в князи», а о пути длиною в жизнь: со своими падениями, трагедиями и наивными мечтами, за которые приходится платить слишком высокую цену.

    Я люблю классическую литературу, особенно азиатскую, и в моей коллекции собралось уже немало книг из серии «Neoclassic: проза Востока». О рикшах я знала, как и о носильщиках каго в Японии — труд тяжёлый, неблагодарный, изматывающий до последней капли сил. Но знать — это одно, а прочувствовать — совсем другое.

    «Рикша» — это роман, написанный в жанре социальной драмы с яркими элементами документального повествования с глубокой исторической подоплёкой. Перед нами не столько сюжет в привычном понимании, сколько последовательное/беспощадное наблюдение за жизнью человека, оказавшегося в системе, где усилия не гарантируют результата, а честность не даёт никаких преимуществ.

    С одной стороны, роман можно отнести к реализму с ярко выраженной социальной направленностью: здесь есть и подробный быт, и экономические условия, и устройство общества. С другой, это глубоко психологическое произведение, в котором автор шаг за шагом показывает, как ломается человек внутри беспощадной социальной иерархии.

    «Дождь идёт для всех: для богатых и бедных, для праведников и злодеев, но одним он приносит богатство и радость, другим — смерть и горе, ибо изливается на землю, лишенную справедливости».

    В центре истории — Сянцзы, молодой сирота, приехавший в большой город с одной простой и понятной мечтой: заработать на собственную рикшу. Казалось бы, цель приземлённая, я бы даже сказала скромная. Он хотел не богатство, не власть, а всего лишь независимость. Работать на себя, не делиться с хозяином, жить чуть легче, чем остальные.

    И он действительно старается. Работает на износ, отказывает себе во всём, избегает соблазнов, не тратит деньги понапрасну. Верит, что если идти прямо, честно и упорно, то результат обязательно будет. Он даже в какой-то степени презирает тех, кто сдаётся, спивается, жалуется на жизнь. Ему кажется, что он другой. Сильнее. Умнее. Выносливее.

    Вот только жизнь, как водится, не интересуется его убеждениями.

    Сянцзы раз за разом подходит к своей цели — и раз за разом теряет всё. Случайности, обстоятельства, люди и система, заложенная веками. Его жизнь напоминает череду коротких подъёмов и болезненных падений, где каждый новый удар сильнее предыдущего.

    Сможет ли упорный мечтатель достичь своей цели?
    Или он был изначально обречён на провал?
    Ведь подъём по социальной лестнице всегда таил в себе скрытые угрозы и опасные повороты...
    Так или иначе, история покажет мир за гранью привычного мироустройства и продемонстрирует невзгоды во всей красе...

    Авторский слог предельно простой, даже малость суховатый. Никаких избыточных образов, никакой чрезмерной эмоциональности. Повествование слегка отстранённое, как будто наблюдатель фиксирует происходящее со стороны. Роман читается довольно быстро, благодаря добротно переданному сеттингу времени.

    Сянцзы. Упорный и любопытный мечтатель. С одной стороны, его искренне жаль: он честный, трудолюбивый, упрямый. Он не ищет лёгких путей, не стремится обмануть, он пытается жить по правилам и желает добиться успеха. С другой, его прямолинейность и наивная вера в «честный труд» временами вызывают раздражение. Мир, в котором он живёт, не про честность. И он слишком долго этого не понимает. А когда понимает — уже поздно.

    «Надо быть дальновидным, ловким и в то же время безжалостным, чтобы самому не попасть впросак».

    Атмосфера романа тяжёлая, вязкая и физически ощутимая. Пыльные улицы, изнуряющая работа, постоянная усталость, голод, напряжение. Здесь нет передышек, нет светлых пауз. Даже редкие моменты облегчения ощущаются как временная отсрочка перед следующим ударом. Город не даёт шанса, он лишь медленно перемалывает тех, кто оказался внизу.

    Роман поднимает одну из самых болезненных и неудобных тем — иллюзию того, что честный труд способен изменить судьбу. Через историю Сянцзы автор показывает, как система, основанная на неравенстве, не просто не даёт человеку подняться, но постепенно лишает его самого главного — веры в смысл усилий.

    Бедность напоминает замкнутый круг, из которого невозможно выйти, какими бы ни были сила воли и стремление. Важную роль играет и тема случайности: судьба героя рушится не только из-за его ошибок, но и из-за обстоятельств, на которые он не может повлиять. Это разрушает привычное представление о контроле над собственной жизнью.

    Параллельно разворачивается процесс внутренней деградации: от упрямой веры и стремления к независимости Сянцзы приходит к равнодушию, озлобленности и утрате человеческого достоинства. И в этом превращении отражается личная трагедия и судьба целого слоя общества — людей, которые изначально лишены шанса на иной исход.

    По итогу роман задаёт неприятный, но честный вопрос: что остаётся от человека, если у него последовательно отнять надежду, смысл и результат его труда?

    «Человек стремится быть выше животного, а сам часто уподобляется дикому зверю».

    Плюсы:

    I Социально-жёсткий и предельно честный роман о «маленьком человеке»,

    II Повествование ведётся от третьего лица,

    III Реалистичное изображение жизни низших слоёв общества,

    IV Качественное оформление книги: атмосферная обложка, нежно-оранжевый фон с веерами на форзаце/нахзаце, офсетная бумага, хороший перевод и шрифт, эстетичное внутреннее оформление,

    V Глубокая психологическая трансформация героя,

    VI Простой и выразительный язык,

    VII Атмосфера, которую буквально ощущаешь кожей,

    VIII Многослойность: за личной историей скрывается судьба целого класса людей,

    IX Читается быстро,

    X Философская глубина, проявляющаяся постепенно,

    XI Поднимаются важные темы: социальное неравенство; бедность и выживание; иллюзия «честного труда»; судьба и случай; разрушение мечты; трансформация личности; одиночество; зависимость от обстоятельств; власть денег; человеческое достоинство и его утрата..,

    XII Есть непредсказуемые моменты,

    XIII В целом логичный и печальный финал.

    Минусы/Предупреждения:

    Только предупреждения:

    I История тяжёлая эмоционально, без «света в конце тоннеля»,

    II Отсутствие динамичного сюжета — это скорее наблюдение за жизнью,

    III Реализм без прикрас: нищета, жестокость, безысходность,

    IV Может не подойти тем, кто ищет мотивацию или вдохновение.

    Тяжёлая, приземлённая и беспощадно честная история о человеке, который хотел всего лишь жить лучше. Это роман не о пути к мечте, а о её медленном разрушении, о борьбе, которая изначально была проиграна, и о мире, где усилия не гарантируют ничего, кроме усталости.

    Жёстко, реалистично и до боли правдиво.

    Книга подойдёт тем, кто ценит социальную прозу, азиатскую классику и истории без прикрас, где нет утешения, но есть честность.


    Читать далее
    like67 понравилось
    151
  • Аватар пользователя
    ekaterina_alekseeva93
    7 марта 2026

    Маленький человек

    Производственный роман о китайском рикше. Сейчас такая профессия кажется абсолютной дикостью. Человек от рассвета до заката в любую погоду возит в тележке пассажиров, попутно пытаясь сражаться с людьми, животными, другими тележками и даже автомобилями. Так себе занятие. Понятное дело, что особых денег там не платят, а работа крайне тяжелая.

    Удивительно, но главный герой мечтал стал рикшей. Представляете как он тяжело жил, чтобы ехать из деревни в город именно с этой целью? Парень сирота, денег у него нет, зато физической силы у него много. Молодость и рвение дают о себе знать, работать он готов на износ. Планы у него наполеоновские. Вот как заработает на свою коляску, потом на другую, потом на дом, потом и жениться можно. И вот в мечтах он уже состоятельный счастливый человек. Он чурается других работяг, избегает бордели, питейные заведения, даже сплетни его не интересуют, как и нудения по поводу тяжелой жизни. Он считает, что он другой, тем самым ходит белой вороной среди своих же, таких же рикшей, как и он сам.

    Как бы не хотелось ему выбиться в люди, жизнь распоряжается по своему. С ним постоянно что-то случается, да и жесткое ограничение своих трат не делает его богаче или счастливее. Противно от самой себя, но я тоже почувствовала облегчение, когда вздорная жена отправилась на тот свет вместе с приплодом. Они бы не выжили в этом жестоком мире, только бы страдали и умирали с голоду чуточку дольше.

    История закончилась ничем, без малейшего проблеска света вдали. Да мы и с самого начала понимали, что его не будет. Ведь здесь образ рикши не концентрирует именно на жизни героя. Рикша - это собирательный образ всех несчастных и обделенных маленьких людей, которым нет хода к свету, как бы они не барахтались. Я рада, что прогресс шагает вперед, и больше такой профессии нет. Надеюсь, что и нищих на свете будет с каждым годом меньше, но это уже утопия.

    Читать далее
    like64 понравилось
    191
  • Аватар пользователя
    MargaritaPimenova540
    5 августа 2026

    Насколько долго ты можешь отдавать себя и свою жизнь обществу?

    Сянцзы мечтателен, трудолюбив и одинок. И вот вроде бы коляска есть, но лишения за лишениями преследуют его. Сначала мне стало ужасно грустно и одиноко за него. Но потом поймала себя на мысли, что это вроде как и обычная среднестатистическая жизнь человека. Круговорот проблем, которые взрослый постоянно решает. 
    И тут я поймала себя на следующей мысли: такая система методично убивает все светлое и хорошее в человеке. 
    И тут можно много писать о том, что это показывает портрет той эпохи, но очевидные проблемы, которые существуют и сейчас. Но главный посыл, который я теперь вижу во многих произведениях после разговора с папочкой: в этом мире самое сложное — остаться человеком. 
    А ещё, когда я читала произведение и начала чувствовать груз одиночества и тяготы проблем героя, в чате марафона увидела поддержку. И поняла, что я справлюсь.
    Читать далее
    like50 понравилось
    71
  • Аватар пользователя
    Marka1988
    15 апреля 2026

    Маленький человек большого города

    Отличная книга, которая детально описывает жизнь «маленького человека». На примере главного героя, Сянцзы, мы наблюдаем за его жизненным путем, наполненный тяжёлыми событиями, непростыми решениями и последствиями.

    Сянцзы родом из маленькой деревни, но перебравшийся в большой город, Пекин, для улучшения собственной жизни. Он живёт в реальном мире и прекрасно понимает, что одного желания себя обеспечить мало. Нужно постоянно впахивать, жертвовать своим здоровьем и годами жизни. Сянцзы не лодырь, а достаточно трудолюбивый парень. Он стал рикшей. На удивление ему нравится его работа, хоть она физически и морально изматывающая. Нашему герою каждый день предстоит сталкиваться с трудностями не только в работе, но в личной жизни. Каждый норовит использовать его себе во благо.

    Для Сянцзы быть рикшей — это не только чувствовать под ногами твёрдую почву, но и иметь своего рода некую свободу. Да, за использование коляски в аренду приходится раскошеливаться, и он мечтает о своей собственной. Но чем он отличается от большинства работников в этой сфере — это целеустремлённостью и упорством. Он как та лягушка, упавшая в бидон с молоком, которая спаслась благодаря вере в себя.

    К сожалению, не всегда удаётся в себе сохранить твёрдый стержень. Под давлением внешних обстоятельств и видя правду, что в этом мире правят деньги и знакомства, мы можем наблюдать стремительное «падение» человека. В душе нашего героя «прописалось» безразличие ко всем и всему. В жизни Сянцзы были как взлеты, так и падения, воодушевление и апатия, осознание и отрицание.

    Если вы ждёте что-то светлое в этой истории и счастливого финала, то разочарую. Здесь царит бедность, разруха, безнадежность.

    Читать далее
    like49 понравилось
    167
  • Аватар пользователя
    NaumovaLena
    28 июня 2026

    «...так уж заведено: одним нужны деньги, другие готовы их одолжить, одни расставляют сети, другие сами в них лезут...»

    Лао Шэ — псевдоним видного китайского прозаика и драматурга, абсолютно нового для меня автора. Расширяя свои читательские горизонты за счёт мировой классической литературы, я уже успела открыть для себя множество блестящих имён китайского книжного олимпа, и вот на этом небосклоне зажглась новая звезда. История сироты Сянцзы не смогла оставить меня равнодушной. И надо сказать: даже если я и не знала, чего ожидать до прочтения, внутренняя интуиция подсказывала, что банальным и проходным этот роман точно не станет. Сравнения с русской классикой и параллели с её выдающимися произведениями сделали своё дело — моё любопытство вышло за все мыслимые грани приличия, так сильно мне хотелось самой прочувствовать все описанные другими читателями эмоции.

    История главного героя, его образ и основная канва произведения, несмотря на экзотические декорации, мгновенно отсылают к термину, столь часто встречающемуся в русской классической литературе и появившемуся с лёгкой руки Белинского, — к «маленькому человеку». Его главными характеристиками всегда были ничем не примечательный облик, низкое социальное положение, вечные трудности и невозможность выбиться в люди, из-за чего он остаётся совершенно беззащитным перед системой и жестокостью общества. Главный герой Лао Шэ именно такой, и, видимо, столь явные параллели делают его особенно близким мне как читателю.

    Дождь идет для всех: для богатых и бедных, для праведников и злодеев, но одним он приносит богатство и радость, другим – смерть и горе, ибо изливается на землю, лишенную справедливости.

    Это настоящий пердимонокль, но всё в этом романе откликалось во мне именно связью с нашей классикой. Главный герой, потеряв всех близких, переехал в большой город и обеспечивал себя мучительным трудом — он работал рикшей, каждый день до изнеможения бегая по шумным и грязным пекинским улочкам. При этом Сянцзы обладал честной, светлой душой и твёрдостью духа, что лишь придавало его образу внутреннюю красоту. И мечта его была столь же чистой, как и он сам: не просто мешок денег, упавший с неба, а ровно столько, чтобы скопить на собственную коляску и получить возможность стабильного заработка. В моей голове мгновенно пронеслась красной нитью параллель с повестью Николая Васильевича Гоголя «Шинель».

    Без собственной коляски не стоит жить. Он не мечтал ни о карьере чиновника, ни о богатстве. Только о собственной коляске.

    Как тут не сравнить сто юаней на собственного рикшу у Сянцзы и восемьдесят рублей Акакия Акакиевича на новую шинель? Я не смогла удержаться. Несмотря на очевидное внешнее различие, их внутреннее содержание было словно зеркальным отражением друг друга. Эти вещи нужны героям не для роскоши и бахвальства, а для выживания и обретения чувства собственного достоинства. Но всё же Николай Васильевич оказался бесконечно добр к своему персонажу: он отнял у него столь вожделенную шинель, но сделал это единожды, и Акакий Акакиевич вскоре умер, не найдя в себе сил смириться с дорогой сердцу потерей и несправедливостью окружающего мира. А вот Лао Шэ проявил себя как более жёсткий и изощрённый творец: он не единожды дарил своему герою радость исполнения мечты и столько же раз её отнимал. Сянцзы, в отличие от своего русского «товарища по несчастью», не сошёл с ума и не умер физически, но всё светлое и доброе в его душе погибло. Ожесточившись на весь мир, он превратился в эгоистичного, безразличного ко всему человека и скатился на самое дно.

    Сянцзы словно плыл во мраке. Да, он еще жив, может двигаться, только не понимает, куда идет. Он будто затерялся в безбрежном море и утратил надежду на спасение. Никогда еще он не был так бесконечно одинок!

    Я не знаю, что именно стало тем фактором или причиной, почему этот роман стал для меня столь прекрасным и масштабным. Прочитав полные восторга рецензии, я ожидала, что это будет добротная и хорошая история. Но того, что в моей душе с такой силой схлестнутся русская и китайская классика и оставят меня в полнейшем оглушении, я точно не предвидела. Это самый настоящий вихрь разнообразных мыслей и приходящих в голову эпитетов. Невероятное послевкусие от того, что прикоснулась к чему-то столь сокрушительному, преследует меня до сих пор.

    Читать далее
    like46 понравилось
    98