О чём книга и первые впечатления
Повествование начинается от лица юноши — мажорчик Гордей влюбляется в случайную незнакомку на серебристом Мерседесе, в который он въехал на своём внедорожнике. Очень вкусно и, как мне кажется, весьма психологически достоверно (мне по крайней мере хочется так думать) описаны его впечатления от Веры и мужские сексуальные фантазии. Мне вообще кажется, я за эти эмоции и люблю женские романы — химия между героями ощущается с первой же главы. Слог лёгкий, читается на одном дыхании. Правда, периодически попадались опечатки, но они не сильно отвлекали.
С одной стороны, радовала знакомая лёгкость и расслабленность. Действительно, с такой книгой отдыхаешь душой, слушая весёлую историю любви. А с другой — я уже привыкла видеть мудрые мысли в каждом абзаце.
Десять глав — одна мысль
Только вот не повезло этой книге. Попалась она мне сразу после классики - «Эмма» Джейн Остин. Понятно, что нельзя такое сравнивать. Но я ведь всё равно буду - «сердцу не прикажешь». Точнее, перевозбуждённый разум от воспламеняющих душу речевых оборотов не смог так быстро перестроиться на новую волну.
За первые десять глав "Буду в тебе" мне открылась лишь одна мысль: Гордей сильно хочет Веру. Очень сильно. Десять глав из шестидесяти. Одна мысль. Умная?.. Э-э-э... А как вам кажется?
Коллекция цитат из головы Гордея:
«Досада на себя за неловкость» — глухой толчок, страдальчески прикрываю глаза, беззвучно матерясь.
«Она чертовски сексуальна» — медленная съёмка: ботильон, щиколотка, кудряшки, вырез блузки, брюки на бёдрах. Всё прилично, но «такой секс на ней».
«Я хочу её настолько, что теряю голову» — пересыхает в горле, готов, чтобы она по нему шпильками прошлась.
«Она злится — и это меня заводит» — взгляд как самурайский клинок, чеканит шаг, бешенство.
«Мне нравится, что она высокая» — «по нос на шпильках», «задолбался складываться в три погибели».
«Её голос сексуален» — низкий, обволакивающий, «таким только стонать».
«Она пытается меня задеть — но бесполезно» — «дерзкие мальчики», «жаль на детский сад нет времени».
«Я не хочу её отпускать» — ловит за локоть, пальцы не разжимаются.
«Она уходит — и это злит и заводит ещё больше» — азарт, адреналин, «не пожалею, не переживай».
«Я её всё равно получу» — провожает взглядом, чувство как после матча, счёт неясен.
Особенно улыбнула фраза, что она ему «по нос». Я как раз книгу слушала в нейро озвучке. К двенадцатой главе молодые люди наконец-то встретились, и ещё пара глав посвящены описанию самого процесса — того, что именно между ними происходило, когда они остались наедине. И тут я изрядно загрустила. При том что я любительница эротического жанра и мне нравится об этом читать, когда химия между героями и вот это вот всё. Но стоит лишь вспомнить, что из книги можно было бы узнать что-то важное и нужное, услышать интересные мысли, глубокие размышления, необычные точки зрения, а вместо этого несколько глав подряд — только пятьдесят оттенков желания одного вымышленного молодого человека...
???? Сцена, после которой мне срочно потребовалась Эмма
«Там тесно и ошпаривает словно кипятком, но мне хорошо. Так хорошо, что я сразу срываюсь, вколачивая распластанное подо мной женское нежное тело в матрас. Вера плаксиво стонет, выгибаясь и упираясь пятками мне в бедра. Притягивает к себе мое лицо, позволяя полностью лечь на нее и придавить собой. Наша кожа слипается, разогреваясь, влажные шлепки отдаются в ушах. Кусаю ее мочку, всасывая колечки сережек, ловлю жалобные всхлипы и как подается навстречу, сжимая собой.»
Обычно я от таких милых романчиков в восторге — проглатываю за вечер и утром открываю новый. Но сейчас, как бы я ни хотела разогнать у себя печальные мысли, не смогла расслабиться и насладиться. Мне отчаянно нужно было что-то ещё. И я решила поделиться, как изменилось лично моё восприятие после той самой роскошной классики. Кажется, при чтении "Эммы" я подхватила вирус английского снобизма - иначе не знаю, как еще объяснить нахлынувшие эмоции. Самой за себя совестно, но я не хочу, чтобы это состояние прошло. Наоборот — собираюсь в ближайшее время увеличить дозу Джейн Остин в моей жизни.
Следующий отрывок отзыва носит исключительно юмористический характер, не имеет цели кого-либо задеть или оскорбить чьи-то чувства. Просто мне захотелось передать, что творится на душе после качественной литературы.
"Английская леди" берёт слово (художественная фантазия, просьба не воспринимать всерьёз)
...Мне попался в руки, точнее в электронную библиотеку, некий интересный СЛР. Я не стану утомлять вас подробностями, откуда он у меня взялся — скажу лишь, что это были очередные совместные чтения, где книжные блогеры имеют привычку освещать «последние литературные новинки» в обмен на предоставление файла. Обычно я отказываюсь, но в этот раз меня всё таки одолело любопытство.
И, боже мой, что же я прочла.
Если бы моя дорогая мисс Вудхаус увидела эти строки, она, я уверена, скончалась бы на месте — но, к счастью, она сейчас у себя дома, на моей книжной полке, и я избавлена от необходимости выслушивать её причитания о моём «неподобающем чтении».
Впрочем, я сама едва не подавилась чаем.
Не стану описывать подробности того, что там упоминается — это всё равно что пересчитывать ложки в буфете, когда все ждут в гостиной. Скучно, неприлично и никому не нужно. Скажу лишь, что как леди я предпочитаю не замечать такие сочинения, как неудачно поданное блюдо на званом обеде. Но не могу не отметить: автор, судя по всему, пыталась изобразить страсть, но вместо этого выходит... гм... физиология. Много физиологии. И, осмелюсь заметить, довольно однообразной.
Оставим в стороне тот факт, что ни один джентльмен в Хайбери не позволил бы себе подобного обращения с леди — даже мистер Элтон, при всей его пошлости, был более сдержан. Но меня поразило другое: этот текст не вызывает ни малейшего желания сопереживать героям. Они кажутся мне куклами, которых дёргают за ниточки — или, вернее, за те самые «фольгированные квадратики», о которых они то и дело вспоминают с такой пафосной тревогой. Неужели в наше время для писателя важнее детализировать поцелуи и сжатия, чем вложить в персонажа душу? Я прекрасно помню, что даже в самых нежных сценах «Эммы» — например, танец на балу — Джейн Остин никогда не снисходила до подобного «вульгарного бесстыдства». Она умела сказать всё, не сказав ничего, и от этого становилось горячо. А здесь... здесь просто жарко, душно, и отчего-то хочется открыть окно, а еще лучше пойти в душ освежиться.
Впрочем, я чувствую, что вы ждёте от меня более остроумного заключения. Извольте.
Автор, безусловно, обладает даром описывать волнение чувств, хотя я бы предпочла, чтобы это волнение сопровождалось чем-то большим, нежели перечисление частей тела. Боюсь, что такая проза напоминает мне анатомический атлас, или скорее учебник природоведения, где на страницах весьма подробно описывается, как дятел долбит дерево. Долбит и долбит... И я, простите, так и не поняла, зачем? Что в этом интересного? И отчего-то мне совсем не захотелось узнать, сколько будет ещё ударов — и чем всё это кончится.
Или, скажем так, ещё похоже на книгу рецептов, где расписано, как правильно жарить. Занятно, не спорю. Но чисто по описаниям, уверяю вас, никто ещё не научился готовить. И сколько бы страниц вы ни прочитали, если вы никогда раньше не были на кухне, у вас выйдет не завтрак, а недоразумение. А для того, чтобы получилось вкусно, нужна практика — и, смею заметить, душа.
А здесь — много слов, много деталей, а в итоге... пустота.
По моему скромному мнению, которое, конечно, ничего не стоит в сравнении с мнением такого авторитетного общества, как наши драгоценные «любители бульварной прозы», — сия книга кажется мне верхом литературной безвкусицы. Она не вызывает у меня ни восхищения, ни желания узнать, чем закончится история, ни даже лёгкого румянца на щеках. Единственное чувство, которое она во мне пробуждает, — это глубокая признательность к Джейн Остин за то, что она научила меня ценить хороший слог. И лёгкое недоумение: как можно столько страниц посвятить тому, что в приличном обществе, да простят мне эту вольность, занимает не более трёх минут и обычно сопровождается не словами, а лишь вздохами и тишиной?
Но, возможно, это просто я слишком стара. А читая подобное чувствую себя практически родом из средневековья.
И всё же, если вам показались интересными мои скромные заметки, я советую почитать «Эмму» и убедиться, что настоящая страсть не нуждается в том, чтобы её пережёвывать и выплёвывать на читателей в таком виде. Эмоции достаточно просто чувствовать.
А теперь, прошу простить — меня ждёт пирожное с кремом и вторая глава «Гордость и предубеждение». Должна же я чем-то очистить свои литературные вкусы после этого... неловкого приключения.
Возвращение к себе (уже без напудренного парика и веера)
Честно говоря, сейчас ещё раз взглянула на собственное творчество со стороны, и поняла, что сама частенько добавляла слишком много физиологии в описания чувств. И как-то грустно от этого. Вообще в целом от нашего общества, от того, что сейчас приветствуется и поощряется. Да, возможно, я слишком нагнетаю — сама себе сейчас кажусь бабушкой-брюзгой, которой лишь бы поворчать. Но мне кажется, смыслом литературы не может быть описание «что» и «куда» входит, с какой скоростью и амплитудой. Не знаю, как мне могло это нравиться раньше. Я сегодня, пожалуй, больше в себе разочаровалась, чем в прочитанной книге.
Вся эта история с «подружкой мисс Вудхаус» — мой личный эксперимент, игра с восприятием, а не оценка автора или книги. У Аны Сакру лёгкий, живой слог, а роман "Буду в тебе" наверняка найдёт своего благодарного читателя. И честно говоря, я даже немного завидую тем, кто сейчас откроет эту книгу и получит от неё то удовольствие, которое я, увы, уже не могу получить. Просто я похоже больше не попадаю в целевую аудиторию - сама не заметила, как оттуда выпала. Но поняла одну важную вещь: взросление вкуса — это не отказ от удовольствия, а поиск новых, более ярких ощущений. Раньше мне нравилось «пряно и жарко», теперь хочется «нежно и тонко». Это не значит, что прежнее было плохо — просто мой выбор теперь лежит в другой плоскости.
Мои вкусы слишком стремительно меняются, и это даже немного пугает, но всё же больше — радует. Я бы не хотела вернуться к себе прошлой, когда мне нравились подобные описания постельных сцен. И вообще хочется полностью пересмотреть свои читательские предпочтения и добавить в свою жизнь больше действительно стоящих работ.
Надеюсь, в ближайшем будущем как можно больше людей смогут найти ту самую «свою» книгу, которая поможет им проснуться. А этот роман для меня останется забавным литературным приключением и напоминанием: мы растём — и это прекрасно.
А у вас случались такие встречи книг, которые раньше «зашли» бы на ура, а теперь — мимо? Как справляетесь с тем, что читательский вкус взрослеет? ????
83 понравилось
