Цитаты из книги Великий Гэтсби

В нашей жизни для женщины самое лучшее быть хорошенькой дурочкой.

"Он ждал пять лет,купил виллу,на сказочный блеск которой слетались тучи случайной мошкары,-и всё только ради того,чтобы иметь возможность как-нибудь "зайти на часок" в чужой дом."

"I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life."

Ты или охотник или дичь, или действуешь, или устало плетёшься сзади.

— Вы никуда не годный водитель. Не можете быть поосторожней, так не беритесь управлять машиной. — Я осторожна. — Как бы не так. — Ну, другие осторожны. — А это тут при чем? — Они будут уступать мне дорогу. Для столкновения требуются двое.

-Нельзя вернуть прошлое.
-Нельзя вернуть прошлое..?
-Нет.
-Ну конечно же можно!

30-это значило еще 10 лет одиночества, все меньше друзей-холостяков, все меньше нерастраченных сил, все меньше волос на голове.

- ... Сама не знаю, как я могла так ошибиться. Мне казалось, вы человек прямой и честный. Мне казалось, в этом ваша тайная гордость. - Мне тридцать лет, - сказал я. - Я пять лет как вышел из того возраста, когда можно лгать себе и называть это честностью.

Это большое преимущество - быть трезвой, когда все кругом пьяны. Не наговоришь лишнего, а главное, если вздумается что-нибудь себе позволить, сумеешь выбрать время, когда никто уже ничего не замечает или всем наплевать.

Должно быть, и в самом деле было что-то романтическое в этом человеке, если слухи, ходившие о нем, повторяли шепотом даже те, кто мало о чем на свете считал нужным говорить, понизив голос.

"Так мы и пытаемся плыть вперёд, борясь с течением, а оно всё сносит и сносит наши судёнышки обратно в прошлое."

- Мне тридцать, - ответил я. - Я уже 5 лет как вышел из того возраста, когда можно лгать самому себе и почитать это за честь.

Какое-то время ночное блуждание по звездам было для него потаенной дверцей в недоступный для него мир отдохновения и грез, словно Некто Великий и Ужасный внушал ему веру в иллюзорность бытия и убеждал в том, что мир незыблемо покоится на трех китах или, в крайнем случае, на крылышках эльфов.

Не все люди на свете обладают теми преимуществами, которыми обладал ты.

В пору моей впечатлительной юности отец дал мне совет, который с того времени нейдет у меня из головы. "Всякий раз, как у тебя возникает желание осудить кого-то, - сказал он, - вспоминай, что не все люди получили на этом свете блага, которые выпали на твою долю".

Никакое пламя или шквальный ветер не в силах разрушить то, что человек хранит в потаенных уголках своей души.

Гэтсби верил в свою путеводную звезду, его, как и всех нас, манил призрачный огонек простого человеческого счастья. Но безжалостные годы встают на нашем пути неодолимой преградой. Мы спешим в погоне за синей птицей удачи, а если ускользнет она сегодня — не беда, будет еще завтра… И настанет день, когда мечта будет так близко, что, кажется, протяни руку — и…

И опускаются весла, и выгребаем мы против течения, но сносит оно наши утлые ладьи, и вздымаются валы, и несут нас назад — в прошлое.

Мне чудилось, что за надменной, скучающей миной скрывается что-то - ведь все напускное чему-то служит прикрытием, и рано или поздно истина узнается.

Учебу в Нью-Хейвене я закончил в 1915 году, ровно через четверть века после отца, и несколько позже принял участие в той запоздалой миграции тевтонского племени, что получила название Мировой войны. Наш контрудар доставил мне удовольствие столь большое, что, и вернувшись домой, я все никак не мог успокоиться.

Это большое преимущество - быть трезвой, когда все кругом пьяны.