Стража Плоского Мира

там все суета сует, поскольку живут сплошные дамы.

Он сказал людям: „Вы свободны“. И они крикнули „Ура!“, и он показал им, чего стоит свобода, и его назвали тираном, а когда Камнелица предали, его бывшие верные соратники носились кругами и кудахтали, как перепуганные куры, в первый раз увидевшие огромный мир, что ждал их снаружи. И они кинулись обратно в курятник и захлопнули дверь…

'You summoned the Watch because someone's taken a book? You think that's worse than murder?'
The Librarian gave him the kind of look other people would reseve for people who said things like 'What's so bad about genocide?'

Sergeant Colon owed thirty years of happy marriage to the fact that Mrs Colon worked all day and Sergeant Colon worked all night. They communicated by means of notes. He got her tea ready before he left at night, she left his breakfast nice and hot in the oven in the mornings. They had three grown-up children, all born, Vimes had assumed, as a result of extremely persuasive hand-writing.

Очень медленно, подобно могучей секвойе, которая делает первый шаг на пути к возрождению в виде миллионов листовок "Спасите деревья", Детрит повалился назад.

Ваймс первым готов был признать, что стражник из него не ахти какой. Вот только его голос затерялся бы в гуле других голосов - очень многие с радостью признали бы сей факт. И виной тому была упрямая несговорчивость Ваймса, которая раздражала высокостоящих, важных особ, а любой человек, раздражающий важных особ, просто не может быть хорошим стражником.

Если вы не верите собственным ушам, то чьим тогда ушам вы поверите?

На несколько секунд воцарилась потрясенная тишина, пока Моркоу и Ангва пытались представить себе стриптиз в исполнении гнома. Ни у того, ни у другой это не получилось: разум упорно бойкотировал подобные картины.

— Но согласитесь, его конь был не таким уж плохим советником. По сравнению с остальными.
— Насколько я помню, остальные советники были соответственно: вазой с цветами, мешком с песком и тремя бедолагами, которым предварительно отрубили головы.

Отец всегда говорил мне: сынок, не ешь то, что может подмигнуть тебе в ответ.