Журавль в руках или замурчательная история оживает на глазах)...
Или история о том, что артбуки нужны как воздух. Особенно фанатам историй)...
Честно, я крайне редко засматриваюсь на артбуки, но в этот раз просто не смогла пройти мимо. В букстограмме (мире литературы) уже очень приличное время маячит перед глазами «Монолог фармацевта». Я долго присматривалась, включилось любопытство, мимолётное знакомство и вдруг любовь... Не ожидала, что история так сильно затянет меня в свои политические и дворцовые закрома.
Да и чего греха таить, героиня истории действительно необычная, а её спутник — дьяволёнок с красивущими волосами. Да, я обожаю фиолетовый цвет и Господин Дзинси, зараза эдакий, как раз с фиолетовыми волосами. Иногда его хочется прибить, порой пожалеть. Но чаще всего всё-таки дать подзатыльник... Маленький ещё приставать ко взрослым девочкам...
И возвращаясь к артбуку скажу кратко — восхитительно-мурчательный!
И по факту на этом можно было завершить рецензию, но... я буду не я, если не напишу об этом шедевре как минимум МНОГО....
Артбук «Монолог фармацевта» — это не просто красивый сборник картинок, который можно поставить на полку, иногда доставать, пролистывать и снова убирать до лучших времён. Хотя, разумеется, и для этого он подходит идеально. Это визуальная летопись мира, который Токо Сино на протяжении многих томов помогала превращать из слов в лица, одежды, жесты, выражения глаз, дворцовые интерьеры и целую систему образов. В оригинальное издание вошли иллюстрации первых четырнадцати томов ранобэ, более трёхсот работ, в том числе обложки, цветные иллюстрации, внутренние рисунки, эксклюзивные изображения, материалы для мероприятий и первоначальные дизайны персонажей.
Отдельное удовольствие — интервью с художницей и её комментарии к работе.
«Монолог фармацевта» вообще удивительная история для визуального воплощения. На поверхности — древнекитайский дворец, красивые одежды, роскошные причёски, изящные лица и очень эффектный мужчина с фиолетовыми волосами. Но если копнуть глубже, перед нами мир ядов и лекарств, придворных интриг, наложниц и евнухов, социальной иерархии, политики, болезней, смертей, рождения наследников, скрытых мотивов и бесконечного количества вещей, которые на первый взгляд выглядят совершенно безобидно. Здесь цветок может оказаться опаснее ножа, косметика — причиной болезни, улыбка — частью политической игры, а красивый дворец — местом, где человеческая жизнь иногда стоит подозрительно дёшево.
Маомао. Миловидная девушка, чья внешность, одежда, мимика и позы постепенно рассказывают о её характере. Она может выглядеть почти безразличной, когда вокруг происходит очередная дворцовая катастрофа, а через несколько страниц уже буквально светиться профессиональным интересом, если где-то замаячил новый яд, редкое лекарство или подозрительная болезнь. В этом и заключается одна из главных прелестей героини: её совершенно не обязательно делать «самой красивой» или «самой эффектной», чтобы взгляд всё равно постоянно возвращался именно к ней.
А рядом появляется Дзинси...
Ну конечно, куда же без этого фиолетоволосого бедствия?!
Господин Дзинси — отдельный вид визуального преступления против спокойствия (как там говорила МаоМао? Преступление быть таким красивым!). Красивый настолько, что это уже начинает раздражать. Особенно когда вместе с внешностью ему выдали ещё и обаяние, высокий статус, умение играть роль безупречного красавца и способность с совершенно невинным выражением лица доводить Маомао до состояния «Господи, ну что тебе от меня опять надо?!».
И кстати! Очень интересно наблюдать, как Токо Сино играет с этой двойственностью. Внешность Джинси подчёркивает его почти нереальную красоту, но персонаж при этом не превращается в бездушную статую. В его образе есть и кокетство, и капризность, и власть, и уязвимость, и тщательно отрепетированная маска, которую он надевает перед окружающими.
P.S. А ещё: есть ранобэ Нацу Хьюга, есть иллюстрации Токо Сино, есть манга, есть аниме — и каждый формат немного по-своему показывает этот мир. Поэтому артбук возвращает нас к одному из первоисточников визуального образа и позволяет посмотреть на героев именно глазами художницы, которая сопровождала историю на протяжении многих томов.
В издании представлены наброски и материалы по персонажам, в том числе Маомао, Дзинси, Гёкуё и Гаошуня. Я всегда любила рассматривать первые наброски, потому что в них иногда лучше всего видно, как рождается характер: какая деталь остаётся, какая исчезает, почему меняется причёска, одежда, выражение лица или силуэт.
Это маленькая экскурсия в кухню художника.
Причём сама Токо Сино в интервью рассказывает о работе над серией и о том, как создавались образы персонажей. Особенно любопытно, что при разработке героев она думала не только о том, как они будут выглядеть на странице ранобэ, но и о возможности их последующей адаптации в другие форматы. Получается своеобразная визуальная основа, которая впоследствии действительно прекрасно пережила переход истории в мангу и аниме.
Атмосфера артбука полностью соответствует атмосфере самой истории: изысканная, восточная, дворцовая, немного загадочная и при этом тревожная. Здесь нет ощущения безмятежного сказочного Китая, где все красивые, нарядные и только и делают, что любуются садами. За шелками, драгоценностями, сложными причёсками и роскошными покоями постоянно чувствуется напряжение. Дворец красив именно потому, что в нём слишком много правил.
И слишком много людей, которым нельзя доверять.
Цвет здесь вообще играет огромную роль. Яркие наряды, сложные сочетания оттенков, украшения, ткани, цветы, косметика — всё это создаёт ощущение богатого мира, в котором даже внешний вид имеет значение. А монохромные иллюстрации работают уже иначе: они сильнее подчёркивают линии, выражения лиц, позы и саму драматургию сцены.
Хотя здесь я всё-таки должна сделать небольшую оговорку.
Если вы ждёте от артбука исключительно новых иллюстраций, вас может постигнуть лёгкое разочарование. Значительная часть материала — это уже существующие иллюстрации из первых четырнадцати томов ранобэ, собранные вместе, а не триста с лишним абсолютно новых изображений.
Оформление артбука выше всяких похвал! Большой формат (примерно а4), цветная суперобложка, чёрно-белая обложка, повторяющая иллюстрацию суперобложки. Любопытно-ажурный фон на форзаце/нахзаце, мелованная бумага, цветные, чёрно-белые и монохромные иллюстрации (большие и маленькие), эстетичное внутреннее оформление. Есть даже постраничные сноски.
Плюсы:
I Восхитительно-мурчательный артбук по одной из самых необычных азиатских историй последних лет,
II Более трёхсот иллюстраций, собранных в одном издании,
III Визуальные материалы первых четырнадцати томов ранобэ,
IV Есть ранее не публиковавшиеся дизайны и эксклюзивные изображения,
V Можно увидеть первоначальные дизайнерские решения персонажей,
VI Очень красивая работа Токо Сино с цветом, композицией, костюмами и деталями,
VII Есть комментарии художницы к персонажам и её работе,
VIII Есть интервью с Токо Сино,
IX Артбук позволяет увидеть оригинальную визуальную интерпретацию персонажей ранобэ, отличную от последующих адаптаций,
X Большой формат позволяет рассмотреть детали иллюстраций,
XI Великолепно передана атмосфера дворца и условно древнекитайского мира истории,
XII Особенно эффектно выглядят Маомао и Дзинси,
XIII Много выразительных женских образов,
XIV Очень интересно наблюдать за дизайнами и тем, как визуально формировались персонажи,
XV Артбук способен вернуть желание перечитать ранобэ и мангу (я уже этим занимаюсь),
XVI Подходит не только для чтения, но и для неспешного рассматривания,
XVII Коллекционное издание для поклонников «Монолога фармацевта».
Минусы/Предупреждения:
Только предупреждения:
I Если вы ещё не знакомы с историей и хотите избежать спойлеров, лучше сначала познакомиться хотя бы с соответствующей частью истории. Некоторые изображения раскрывают персонажей, события и развитие сюжета вплоть до четырнадцатого тома,
II Основу артбука составляют уже выходившие изображения из ранобэ, хотя дополнены они эксклюзивными работами, дизайнами и другими материалами.
Восхитительно-мурчательно, эстетично, многогранно и очень по-фанатски прекрасно!
Артбук определённо будет по вкусу поклонникам «Монолога фармацевта», любителям азиатской эстетики, красивых персонажей, исторического фэнтези, иллюстраций Токо Сино и тем, кто любит не просто читать любимые истории, а сохранять их в своей книжной памяти ещё и визуально.
А я теперь официально признаю: иногда артбуки действительно нужны как воздух.
И желательно с фиолетоволосым Дзинси внутри.
Хотя бы для профилактики.
Ну а продолжаю погружаться в историю)
64 понравилось
