В моих руках оказалась книга, в которой сразу два романа известного автора Корнелла Вулрича.
"Невеста была в черном"
"Каким-то образом теперь перед ним сидела молодая, бодрая женщина. Женщина, не знавшая страха, женщина, которая умела с изяществом принять поражение. Но изящество это было мстительное, даже сейчас. "
Вот уж где женская боль показана во всей своей пугающей силе. Главная героиня - не просто убийца, она само возмездие, облаченное в элегантное платье. Мужчины в этой истории - жертвы. Главная интрига здесь - не "кто", а "за что" и "чем всё закончится".
К финалу, узнав предысторию, поняла: Вулрич написал гимн отчаянной, разрушительной любви.
"Черный занавес"
"Он шел как взрослый человек – медленно и с достоинством, – но ощущал себя заблудившимся ребенком, который пробирается сквозь пугающие заросли, населенные гоблинами."
"Ночь. Вот она, ночь – маленький черный мазок, нанесенный кистью поперек парковой дорожки. Ночь – время страха, время врага."
Здесь в центре сюжета - мужчина, потерявший память и пытающийся понять кто он. Было интересно смотреть на мир его глазами, чувствовать эту растерянность и паранойю. Столько всего о нём узнаем, о его тайнах и прошлом.
Этот сборник - идеальный портрет нуара: мрачного, стильного, трагичного. Два романа оттеняют друг друга, показывая, на что способен человек, будь то женщина с разбитым сердцем или мужчина, потерявший себя. Рекомендую читать под шум дождя с чашкой крепкого чая - атмосфера гарантирована.
Кстати, книга в очень хорошем переводе. Читать - одно удовольствие.
58 понравилось
