Отзывы о книге Белая книга

Сначала я прочел "Вегетарианку", которая мне показалась бредом шизофреника, потом я решил дать второй шанс автору и прочитал "Человеческие поступки", которые были очень хороши, и вот решил взять эту новинку... а лучше бы и не брал...

Что нам говорит аннотация:

"Используя белый цвет, она пытается справиться с трагедией, осмыслить смерть старшей сестры в лирических взаимосвязанных зарисовках."

Ну и тут стоит сразу сказать пару слов об этой старшей сестре. Она умерла через 2 часа после рождения, а автор родилась только через 3-4 года после этого. Она говорит что она выросла на этой истории, и эта трагедия не отпускает ее всю жизнь (если так, то очень странные были родители у автора).

Сюжета в книге никакого нет, автор рассказала эту историю сестры, а потом просто решила что все белое что ее окружает символизирует ее утрату, и просто описывает все белое что встречается ей на пути. Ну и для для пущей верности автор приплела сюда Вторую Мировую.

Можете считать меня черствым и бесчувственным, но у меня сложилось такое ощущение, что автору просто было не о чем писать, и она нашла для себя эту тему. Очень странно, что через год после смерти сестры, почти так же умер ее новорожденный брат, но он почему-то был всего разок упомянут в этой книге.

Мне книга не понравилась. Набор каких-то непонятных зарисовок обо всем и ни о чем.

Мой цвет настроения - ...

Как часто мы мыслим категориями цвета, что для каждого из нас означают цвета, как мы из ощущаем?

Стоя на крутом обрыве времени - зыбком утесе, - мы продолжаем движение вперед. Отчаянно занося ногу над пропастью, мы оставляем позади себя уверенность прожитой жизни и без оглядки шагаем в пропасть. Не потому, что смелые, а потому что другого пути нет. Даже сейчас я ощущаю этот риск. Мы безрасудно идём в то время, когда еще не жили, в книгу, которая еще не была написана.

Этой цитатой хочется начать свою рецензию и определить, что наша жизнь состоит из радости и отчаяния, разных эмоций, но есть что-то, что заставляет двигаться, а что если впереди пропасть?

Это произведение невозможно отнести к привычным жанрам прозы; для мен она скорее поэма в прозе, философское эссе или своеобразный арт-объект, где текст служит лишь проводником для света и тени, для белого цвета.

Читая книгу задумалась, а могу ли я описать свою жизнь одним цветом? Взять, предположим, синий и все с ним связанное, наберется ли эмоций, связанных с синим или как такого цвета в нашей жизни. Каждый фрагмент произведения посвящен предмету, явлению белого цвета. Для некоторых белый будет ассоциацией с платьем невесты и фатой, у других с бинтами, нанесенными на рану или краской.

Через текст автор показывает физические ощущения: холод кафеля, шероховатость бумаги, мягкость ваты и через эти метафоры мы считываем душевное состояние, в которое хотим погрузиться, исходя из того, что нам сейчас ближе.

Мне ничего не жаль. Ни места, где я живу, ни двери, сквозь которую я прохожу каждый день, даже своей чертовой жизни.

Что заставляет произнести эти слова, безнадёжность? А может понимание, что есть жизнь и итог, который настигнет каждого? Читая книгу, автор постоянное визуализирует оттенки белого, от кожи младенца, до воска. И как немое вскрик слышится: "Не умирай". Именно такими словами мать обращалась к своей дочери, рожденной преждевременно и с надеждой, что вот еще немного и еще один вздох и она будет жить, но...

что такого произошло в вашем детстве, из-за чего вы стали так печальны?

Эту цитату можно задавать каждому человеку и все без исключения вспомнят травмирующий момент, после которого в уголках глаза есть грусть.

А может белый - это новый холст, на котором мы рисуем счастливую жизнь? Трагичное прошлое позади, а впереди ждет радость, гармония и счастье!

Книга, сотканная из метафор и бесконечных перерождений смыслов. От смерти к рождению и от рождения к смерти – всё это проносится сквозь неуловимую белую пелену, сковывая тело. Произведение, проглоченное за час, заставило смотреть в стену, пытаясь поймать хоть одну чёткую линию, но вокруг – лишь дымка, белый саван забвения.

Поэтично и аллегорично, как всегда. Для ценителей тонкого и едва уловимого смысла. Для тех, кто готов плыть в безмятежности мыслей, как по тихому ручейку, и ощутить всем существом брызги белой пены.

Многим не понравилась "Вегетарианка" — читатели оказались не готовы к ее излишней сюрреалистичности. Издатели сделали все, чтобы русский перевод купили как можно больше людей, однобоко истолковав смысл названия, не затронув идеи самой книги. Но не о "Вегетарианке" сейчас речь. Третья переведенная на английский книжка южнокорейской писательницы начинается со списка белых вещей, каждой из которой посвящена отдельная глава. Текста там по сути очень мало: самая длинная глава в ней занимает три страницы, самая короткая — один абзац. Сюжетно главы не связаны между собой, собственно сюжета тут нет, но все же есть в этих странных, поэтичных и бесконечно грустных зарисовках черты, объединяющие эти разрозненные кусочки в слитный текст. Как картина импрессиониста, она распадается на отдельные мазки, если рассматривать ее в лоб. Это книга-рефлексия, книга-впечатление автора о смерти, жизни, перерождении и обновлении, но в основном, конечно, о смерти. Героиня признается, что в подростковом возрасте узнала, что была не первым ребенком у своей матери. Ее старшая сестра родилась раньше срока и прожила всего пару часов, но мать успела завернуть ее в пеленки и одеть в самодельную распашонку. К этому эпизоду из жизни матери героиня будет возвращаться снова и снова, даже когда она будет описывать совершенно посторонние вещи типа тумана или рисового пудинга, ваши мысли все равно будет преследовать призрак ее безымянной сестры. Текст в некоторых главах оформлен по-особенному, часто они напоминают белый стих или хокку. Я считаю недоработкой переводчика, что она не снабдила книгу сносками. Если я еще знаю, что такое Чусок и как он празднуется, несведущему в корейской культуре читателю не удастся раскрыть культурный код. Подозреваю, сопровождающего текста там могло быть даже больше, чем текста собственно глав. Некоторые главы я перечитывала по два-три раза, но и так не совсем уверена, что до конца все поняла. Хотя в книжке гораздо важнее ее настроение, чем смысловая нагрузка. Мне по-прежнему нравится, как пишет Хан Ган. Она словно препарирует раны с интересом хирурга-ученого, ласково не замечающего, что пациент агонизирует. Такого тревожного и давящего ощущения у меня не вызывала ни одна книга-слезодавилка. А когда я читала ее "Human Acts" меня буквально трясло от подступающей истерики. И я до сих пор считаю ее самой страшной книгой, которую когда-либо читала. Ну вот какой-то сумбурный вышел рассказ. Там еще есть иллюстрации. Это черно-белые фотографии автора, маленькой стройной женщины, согнувшейся над белой сорочкой, ее рук в кристаллах белой соли, ее коленей, на которых она держит белую детскую распашонку. Такой вот артхаус от литературы.

Хан Ган поделилась с нами глубоко личной трагедией: в этом момент я вдруг вспомнила про смерть маленькой сестры. Я выросла на этой истории. Самая беззащитная из всех детенышей, прекрасная и белая, как лунный рисовый пирожок, девочка. Из её смерти родилась я. Через всю книгу протекает тема личной утраты, которая выражена через символизм белого цвета. В корейской культуре белый цвет традиционно ассоциируется с чистотой, новым началом и, особенно, трауром. В «Белой книге» белый цвет становится мостиком между личной болью и коллективной культурной символикой, позволяя по-новому прочитать темы журчащего времени, старения и памяти. "Белая улыбка" - это выражение (наверно) есть только в её родном языке. Отстраненная, одинокая, хрупкая и чистая улыбка. Такое выражение лица. Ты же так бело улыбалась. - Это значит, что ты улыбалась, старательно скрывая бурю в душе. Он бело улыбался. - Здесь он (наверно) отчаянно пытается вырваться из каких-то внутренних путей. Белая книга» Хан Ган — это не роман-рассказ с линейной сюжетной линией, а последовательность пронзительно лирических эссе и мини-эссе, где автор размышляет о белом во множестве контекстов. Текст строится не через драматическую развязку, а через медитативные раздумья, метафорические зарисовки и тонкие отсылки на культуру, историю и повседневность. Читатель сталкивается с ощущением хрупкости тела и мира, с вниманием к деталям: текстурам, свету, запахам, телесной боли и дыханию, которые становятся языком для разговора о жизни и смерти.

"Белая книга" — это история, пронизанная трагедией, повлиявшей на Хан Ган, и данью памяти этой трагедии. Здесь не найти четкого, линейного сюжета, это сборник небольших меланхоличных заметок, связанных "белым" — жизнью и смертью.

За рассказчицей, словно призрак, следует история о смерти ее только-только родившейся сестры. И хотя сама она родилась сильно позже, но, стараясь показать ей мир, которого девочка не видела, "отдает" ей свое тело, свои глаза.

Теперь я отдам тебе белое. Только белое, пусть и запачканное, Я передам тебе только белое. Я больше не буду себя спрашивать: Можно ли отдать тебе эту жизнь?

Во время чтения у меня было такое ощущение, что я стою не посреди снегопада (хотя снег и появляется там довольно часто), а в окружении падающих белых лепестков магнолии. Несмотря на рассуждения о смерти, о тревогах рассказчицы я скорее чувствовала этакое умиротворение, приправленное размышлением о своей жизни.

Текст читается легко и хорошо передает атмосферу, сразу картинки рисуются. Темы глав довольно разрознены, местами их связывает только "белый". Иногда хотелось узнать, что именно заставляет автора чувствовать себя разбитой, отчего "Белая книга" её лечит. Подробно описывается только случай со смертями двух первых детей её родителей и то, как они повлияли на её восприятие своей жизни. Сложно сказать, насколько эти ощущения правдивы, а насколько эта замысел книги, потому что автора до этой книги я не знала. Хотя в послесловии она сама называет книгу "от автора".

«Белая книга» (2016) — произведение южнокорейской писательницы Хан Ган, лауреата Нобелевской премии по литературе 2024 года и обладательницы Международного Букера за книгу «Вегетарианка». Это один из самых известных текстов Хан Ган, написанный на стыке романа, эссе и поэтической прозы. В основе произведения — личная история автора, связанная со старшей сестрой, которая умерла вскоре после рождения.
«Белая книга» Хан Ган — это произведение, которое оставляет неизгладимый след в душе, несмотря на свой небольшой объём. Это не традиционный роман с линейным сюжетом, а скорее серия пронзительных лирических зарисовок, объединённых общей темой — символикой белого цвета.
Главная проблема которую ставит автор - Внешний Мир полон опасностей.
Автор выстраивает повествование вокруг личных переживаний, связанных с утратой, и превращает обыденные наблюдения (о снеге, предметах быта, текстурах) в медитативные размышления о жизни, смерти и хрупкости человеческого существования. Белый цвет здесь — многослойный символ: он ассоциируется с чистотой, трауром, забвением и одновременно — с попыткой осмысления прошлого.
Что особенно впечатляет:
- Поэтический язык. Текст напоминает белый стих — лаконичный, насыщенный метафорами, но при этом лишённый тяжеловесности.
- Нестандартная структура. Фрагментарность и отсутствие чёткой сюжетной линии создают эффект погружения в поток сознания героини, делая чтение похожим на созерцание.
- Культурный контекст. Символика белого раскрывается через призму корейской культуры, добавляя глубины восприятию.
- Эмоциональная сила. Несмотря на кажущуюся лёгкость, книга затрагивает темы, которые заставляют задуматься о памяти, скорби и принятии утраты.
Особенно запоминаются моменты, когда автор связывает личные трагедии (например, смерть сестры) с более широкими историческими и культурными пластами. Это создаёт многослойное полотно, где частное переплетается с универсальным.
«Белая книга» — это не просто роман, а своего рода терапия словом, которая одновременно ранит и исцеляет. Она учит видеть красоту в обыденном и ценить мгновения, из которых складывается жизнь.
Кому стоит прочитать:
- любителям философской прозы;
- тем, кто ценит метафорический язык и нестандартные литературные формы;
- всем, кто ищет книгу, способную пробудить глубокие эмоции и заставить переосмыслить привычные вещи.
В итоге «Белая книга» оставляет светлое, щемящее чувство — как будто после тяжёлого разговора с самим собой, который всё же приносит облегчение. Сюжет про Внешнее, которое приводит к Полному Прощению.

Никогда не думала о том, как часто встречается белый цвет в нашей жизни. Вся книга состоит из маленьких отрывков с описанием событий, явлений, чувств, возникающих из впечатлений о белом цвете. Через всю книгу проходит боль, грусть, сожаление о событии в жизни автора и событии в жизни города во время войны. Но тем не менее книга не становится негативной - очень поэтичная, каждую маленькую главу перечитываешь, обдумываешь, подбираешь свои воспоминания. Советую прочитать тем, кто любит бессюжетные книги и описание ощущений.