Бумажная
742 ₽629 ₽
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценка
Ваша оценка
Это тот редкий случай, когда претензии у меня не к истории как таковой, а к тому, что этот текст вообще допустили к печати. У меня искренний вопрос: редактор у книги был? А если был — он видел текст целиком или просто поставил подпись «на глаз»?
Пунктуация здесь живёт собственной, абсолютно автономной жизнью. Двоеточия, точки с запятой и тире сыплются в каждом абзаце так, будто автор и редактор играли в игру «а давай вставим всё сразу». Предложения перегружены, ритм сломан, смысловые акценты распадаются. Диалоги читаются так, будто их писали разные люди, не договорившись между собой, в каком жанре они вообще существуют.
Это не художественный текст. Он не течёт, не дышит и не читается. И если бы я не знала, что автор — русскоязычный, я бы без колебаний решила, что передо мной крайне неудачный, топорный перевод с иностранного языка. Причём не машинный — машинный, простите, выглядел бы аккуратнее.
Я не из тех читателей, кто цепляется к каждой запятой. Обычно я спокойно пропускаю мелкие огрехи, если история держит. Но здесь количество языковых и стилистических нелепостей такое, что чтение превращается в борьбу с текстом. У меня буквально «подгорало» на каждом десятке страниц.
Особенно обидно, что книга куплена в бумаге. Создаётся ощущение, что этот текст не прошёл ни вычитку, ни редактирование, ни элементарную проверку на читабельность. И да — в какой-то момент ловишь себя на мысли, что даже искусственный интеллект сегодня способен написать более связный и художественно корректный текст.
Очень жаль. Потенциал у истории, возможно, есть. Но в текущем виде это провал именно редакторской и издательской работы.

Очень не очень. В этой книге плохо все, кроме оформления.
Сюжет-банальный до нельзя. Это понятно, что ждать от такой книги чего-то фантастического не стоило (НО!), но на столько предсказуемо… ну ок.
С сюжетом можно смириться, в конце концов данная книга-это просто фанфик на Сверхъестественное и Сумерки, но то, что автор сам не разобрался в своих героях и описательной части - это как вообще???
Одна из героинь - Лин то рыдает со всего, то вдруг «тертый калач» по мнению ГГ (с чего???) и не собирается раскисать при убийстве в общежитии.
Театральная постановка должна состояться в день города через неделю, но спустя 2 недели еще не наступил день города (WTF???)
ГГ говорит, что не красится, а потом то тушь потекла, то глаза слиплись от туши.
Дом Лин одноэтажный и находится в районе где такие же дома, ближе к концу книги к её дому (как и ко всем вокруг) прирастает второй этаж и все домики превращаются из одноэтажных в двухэтажные… дальше перечислять смысла нет, автор и редактура будто бы вообще забили на все, кроме описания красавчиков.
Ну и так уж финальным аккордом скажу, что книга пестрит опечатками и бестолковыми вставками типа многообещающего пролога (который является единственным стоящим эпизодом во всей книге), который по факту никакого развития и смысловой нагрузки не имеет. И зачем это тогда?
Очень рекомендую не тратить время и деньги, скучно, грустно, не интересно и по всем фронтам плохо.




















