В погоне за нефритом

✎Общее впечатление от книги. Я СЕЙЧАС ПРОСТО ЛОПНУ ИЛИ ВЗОРВУСЬ ПОДОБНО ФЕЙЕРВЕРКУ ОТ ВОСТОРГА!!!!! ✎Сюжет и повествование. История разворачивается во времена Великой Инь. Молодая девушка Фань Чанъюй потеряла родителей, оставшись на руках с пятилетней сестрой Чаннин. Чтобы прокормить себя и сестру она возвращается к семейному делу отца - забою и продаже свиней. Однажды, возвращаясь с работы, в снегу она находит молодого человека без сознания и в следах крови. Доброе сердце девушки взывает к состраданию и она принимает решение вылечить юношу. ✎Свои ощущения. Так, товарищи, я вообще не планировала не то что читать эту новеллу, но и смотреть ее экранизацию*. Хотя, нужно признать, что началось всё именно с дорамы, которая не только захватила моё внимание безраздельно (я и спать не могла!!!), зрители настолько были восхищены разворачивающимися событиями, что она заняла топы всех площадок (каждая серия сопровождалась более чем два млрд. просмотров в первые минуты выхода, а запросы в сети перевалили в несколько сотен тысяч). Что творит китайская индустрия.

История героев настолько увлекла, что я не удержалась и отправилась на поиски переведенной версии новеллы. ДА!!!! Я даже купила подписку на канал переводчиков, которые полностью перевели ее. Теперь счастливая обладательница электронной версии. Я чуть не умерла от счастья второй раз! Параллельно начала знакомство с книгой, догоняя сюжет дорамы. Автор подошла очень обстоятельно к изложению истории. Давно я так, не отрываясь и читая каждое предложение, не погружалась в историю. Читатели медленно знакомятся с героями. Узнают их привычки, привыкают и оценивают свое отношение к персонажам. Мне нравится, что в романе нет потусторонних сил. Все живые люди, да более выносливые, но все же истощаемые как морально, так и физически.

Я знаю, что вам может не понравиться! Я знаю, что новелла не образец великого романа! НО!!!! ЭТА КНИГА ОТКРЫВАЕТ МОЙ ЛИЧНЫЙ ТОП-2026. Я в нее безумно влюблена и готова перечитать по второму, а то и по третьему кругу. Для меня оказалось очень гармоничным переплетение быта, военных действий и политических интриг. Автор не позволяет скучать. От некоторых сцен веет теплом, но спустя несколько глав ты оказываешься с ног до головы покрыт кровью, буквально чувствуя ее вкус на языке. Меня окатывало волной при чтении этих фрагментов. Вот они войны, идущие на защиту Великой Инь. Потом перемещаясь по запутанным лабиринтам коварных планов придворных, понимаешь насколько легко жертвовать жизнями тысяч людей. Отношения главных героев с одной стороны вызывали теплые эмоции, а в следующую секунду хотелось хорошенечко огреть чем-нибудь тяжелым. Я устала в какой-то момент от поведения Чанъюй. Ну, возможно, так и надо, но даже для меня это был перебор, хотелось немного женского участия по отношению к Се Чжэню. Он не подарок, согласна, но все же.

Читать или нет? НЕ ТОЛЬКО ЧИТАТЬ, НО И СМОТРЕТЬ!!! Тогда гарантирую максимально полное впечатление и эмоции.

Читать начала после просмотра дорамы. Последняя меня впечатлила в первую очередь очень адекватными героями. Здесь это впечатление во второй половине испортилось. Да и вообще вторая половина получилась очень затянутой. С одной стороны, здорово было снова вернуться к чему-то, что понравилось. С другой, к средине я перестала представлять себе уже героев фильма при прочтении, потому что они получились совсем другими. Так что, благодарю китайский сценаристов за прекрасную адаптацию.