Рецензии

• 

  YanaGudkova

  11 сентября 2026

  В друзья

  Первый шаг к свету праведных

  В 1935 году молодой французский писатель Лев Асланович Тарасов (Торосян) дебютирует с романом «Обманчивый свет», под влиянием издателя и для большей популярности, он берет псевдоним Анри Труайя. В 1959 года избирается членом Французской академии и начинает публиковать пенталогию «Свет праведных» («La Lumière des justes»). К этому времени он уже является автором книг (прежде всего литературных портретов русских писателей) и иных работ, посвященных истории России, в том числе и переломным моментам 19 века, также за его плечами уже пере романных циклов. Весь этот опыт найдет отражение и в этом цикле. Первый роман из пяти, "Братство мака" (1959) делится на две неравные, но одинаково выразительные части: яркий, громкий, цветущий "побежденный" Париж и мрачная, унывная, холодная победившая Россия. Главный герой романа Николай Озарёв, поручик лейб-гвардии, вместе с российским офицерским братством живут в Париже 1814 года той жизнью, которая вряд ли ждет их на Родине, разговоры о возвращении в которую не прерываются. Некоторые из них заражаются духом свободы. Французы, не веря, что русские дикари, могут быть не менее образованы, чем они сами охотно принимают офицеров в свои круги (с казаками и нижними чинами не так). Как и французы, мятущиеся между возвращением короли и императором, герой долго выбирает между любовницей и любовью, но несколько незабываемых встреч разговоров с овдовевшей Софи де Шамплит помогают сделать выбор не только в личной, но и, в будущем, общественной жизни. Их отношения будут постепенной сложно развиваться и первые трудности уже на страницах романа: сложности с осуществлением брака, и отношениями с окружением и родственниками с обеих сторон, вынужденная недоговоренность и, наконец переезд героини в чужую страну, чьи обычаи (прежде всего крепостное право) ей близки, но люди и природа нравятся. Если в Париже перед читателем галерея портретов российской и французской аристократии, включая тех, кто спустя несколько лет выйдет на Сенатскую площадь, представителей интеллигенции, людей полусвета и многих других; то в России, помимо крепостных, взгляд автора в первом романе сосредотачивается на семье главного героя, прежде всего отце. Тут уже не получится абстрагироваться от влияния на Труайя русской литературы, так как очень сложно не увидеть в отце семейства сходства, прежде всего в характере, со старым князем Болконским (да и дочь Мария имеется). Отъезд героев в столицу знаменует окончание экспозиции и начало пути к "свету праведных". Несколько замечаний: читается легко, но есть ощущение затянутости, и лишних сцен, на фоне чего развитие отношений героев достаточно стремительно; контраст между Францией и Россией резок и усиливается из-за отсутствия постепенного перехода (скорость перемещения героев), это проявляется и в сравнении их слуг и наших "рабов". Отдельного внимания заслуживает переход главенства в повествовании от героя к героине, которой будет посвящен второй роман "Барыня" (1960).

  Внезапный факт - на основе пенталогии на французском телевидении в 1979 году был снят 14-серийный одноимённый сериал (La Lumière des justes)

  Читать далее

  1 понравилось

  0

  30

Цитаты

Подборки с этой книгой

• 

  Хочу в подарок!

  • augustin_blade
  • 40 книг
• • 
  • 
  • 

  Мои новинки. Знакомство с новыми авторами

  • Tatyana934
  • 386 книг
• • 
  • 
  • 

  Книги возможных будущих номинантов премии «Выбор читателей» (художественная литература)

  • Knizhnyyvyzov
  • 145 книг
• • 
  • 
  • 

  История в романах (Азбука)

  • jump-jump
  • 7 книг
• • 
  • 
  • 

  новинки

  • Paga_Nel
  • 67 книг