Project Hail Mary

Идея проста до глупости. Правда, когда глупая идея срабатывает, её называют гениальной.

- Неужели все русские чокнутые? - шепнул я Дмитрию.

• Да, - тихо ответил он. - Только так можно быть русским и счастливым одновременно.
• Ух...жестко
• Зато по-русски!

— Работай быстрее!
— Да. – Я указываю на экран. – Но я должен дождаться, пока прогрузится компьютер.
— Торопись!
— Хорошо, буду ждать быстрее.
— Сарказм.

Я уже умаялся превращать эту самоубийственную миссию в несамоубийственную!

Слава богу! Не представляю, как бы я объяснял понятие «сон» тому, кто об этом и слыхом не слыхивал. Эй, я тут ненадолго впаду в бессознательное состояние, и у меня будут галлюцинации. Кстати, я провожу так треть жизни. И если некоторое время не давать мне отключаться, я сойду с ума и, в конце концов, погибну. Но вы не беспокойтесь!

– Как вы этого добились? Что его убило?
– Я проткнул клеточную мембрану наношприцом.
– То есть потыкали палочкой?
– Нет! – возмутился я. – В смысле, да. Но это был научный тычок, причем сделанный исключительно научной палочкой!
– И вы потратили два дня, пока не додумались потыкать образцы палочкой.
– Вы… Потише там!

– Развитый интеллект дает нам преимущество перед другими биологическими видами на нашей планете. Но эволюция ленива. Как только задача решена, навык прекращает развиваться. Выходит, и ты, и я лишь чуть сообразительнее других существ, живущих на планете.
– Мы гораздо-гораздо сообразительнее животных.
– Ума у нас ровно столько, сколько отмерила нам эволюция. Наш уровень интеллекта минимально достаточен, чтобы мы уверенно доминировали на планете. Не более того.

Неужели все русские чокнутые? – шепнул я Дмитрию.

– Да, – тихо ответил он. – Только так можно быть русским и счастливым одновременно.

Итого: я холостяк, которому за тридцать, живу один в небольшой квартире. Детей у меня нет, но я их очень люблю. Ох, не нравится мне все это…
Учитель! Ну, конечно! Школьный учитель! Теперь я вспомнил! Слава богу! Я учитель.

"Ибо какой прок в существующем мире, если мы не сумеем передать его потомкам?"

Люди обладают потрясающим свойством адаптироваться к необычным явлениям и воспринимать их как обычные.

Human beings have a remarkable ability to accept the abnormal and make it normal.

Научное открытие – странная штука. В нем нет момента озарения. Лишь долгое, упорное движение к цели. Но, черт, когда ты ее, наконец, достигаешь – это приятно.

Вы же знаете, чего не делают объекты любой звездной системы? Они не выходят за пределы гравитационной сферы звезды. Все, что мчалось со скоростью, позволявшей ее покинуть, так и сделало миллиарды лет назад. Чем бы ни был мой объект, это явно не обычный астероид.

Thing is, when stupid ideas work, they become genius ideas.

Клянусь, это лучше, чем секс. Все понятно. Недаром говорят: голод - лучшая приправа к пище.

Современные люди... даже не догадываются, как им повезло. В прошлом жизнь была невероятно жестокой. И чем дальше в прошлое мы смотрим, тем все оказывается хуже.

Time for me to use science. All right, genious brain: come up with something!
...I'm hungry.
You have failed me, brain.

Если бы я получал пятицентовик каждый раз, когда захочу отшлепать родителей ученика за то, что не разъясняют ребенку самые элементарные вещи, у меня наверняка бы уже накопился целый носок монет... Вот им-то я бы и отхлестал нерадивых родителей!

Knock-knock-knock.
No, that's not creepy at all. Being on a spaceship twelve light-years from home and having someone knock on the door is totally normal.