Легендарные волшебники и волшебницы

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МИР ВОЛШЕБСТВА! Перед тобой уникальный дневник знатока легенд о разных мифических существах со всего мира – магах, ведьмах, шаманах и героях мифов! Благодаря книге ты познакомишься с богиней Цирцеей, колдуньей Бабой-ягой, волшебником Мерлином и многими другими, узнаешь, почему обезьяны провозгласили Сунь Укуна королём, какой магией в совершенстве владела Мария Лаво и с помощью чего Зарка аль-Ямама предсказывала будущее. Открой все секреты фантастических созданий и проверь св...

Жанры

Купить эту книгу

Электронная

399 ₽320 ₽

Купить-20%

Рейтинг LiveLib

4,0

11 оценок

5
36%
4
36%
3
27%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 13Хотят прочитать 2

Рецензии

NataliaAbushaeva
5 марта 2026
Задумка хорошая, но...
Итак, что же это за книга?

Начну с плюсов.

1. Очень красивое оформление. Каждая страница - это иллюстрация, а на ней небольшой текст. Ребенку есть, что рассматривать. Да и взрослые тоже посмотрят. Красиво.

2. Хорошая задумка. Познакомить маленьких читателей с известными героями мифов, легенд и сказок из разных стран.

3. Содержание. В начале небольшое описание, после сказка.

4. Адаптация для самых маленьких читателей. Язык простой.

Теперь минусы.

1. Язык. Конечно, огромным плюсом является то, что каждая сказка переделана под возрастной рейтинг. Она очень простая, понятная. Но! Из-за такого упрощения вся художественная красота исчезла. Например, сказка про Колобка. Простая, но дети и взрослые из каждого поколения слушают и ждут продолжения. С этими же сказками такого нет. Не увлекают.

2. Содержание. Не все мифы я знаю очень хорошо, но про нашу Бабу Ягу наслышана. Читала и славянские мифы, и сказки. В этой книге персонаж совершенно переделан. Не наша это Баба Яга. Скорее всего и остальные герои переписаны. Баба Яга из этой книги не соответствует ни мифам, ни мультфильмам, ни фильмам. Автор на свой вкус и цвет переписал историю этого персонажа.

°°°

Итого: красиво, но содержание не соответствует мифам. И если иностранные персонажи ладно. Мы их толком не знаем, но история Бабы Яги - это уже наше. Здесь невозможно воспринимать вольный пересказ автора. При чем в этой книге история про персонажа одна, а в другой из серии - другая.

На мой взгляд, если все-таки автор берёт историю знаменитых героев мифов, то нужно её писать правдиво. Или тогда уже переименовать и писать свои сказки.

Читать далее
73 понравилось
103
OlgaRodyakina
9 января 2026
Красивые иллюстрации, но испортили Бабу Ягу
В каждой стране сказки славят своих волшебников и волшебниц. Многие века они пленяют сердца благодарных слушателей своими подвигами или проделками. Многих детей они научили верить в чудеса и в то, что добро обязательно побеждает зло.

В этом небольшом путеводителе собраны самые легендарные из Волшебников и Волшебниу. Нам же остаётся только открыть книгу и познакомиться с ними.

Книгу я брала себе, потому что я сорока, которая собирает все сказочное. Поэтому, увидев шикарные развороты, иллюстрированные Анной Лэнг, то я уже ни о чем не думала — так манили меня её прекрасные персонажи.

А заманивши — покинули. Так как помимо красивой картинки в путеводителе ещё и текст прилагается, а вот к нему у меня вопросики.

Нет, сначала все было хорошо. Я с удовольствием читала легенды и факты про Мерлина, Моргану и других интересных волшебных персонажей из разных стран. А потом пришла она — Баба Яга. И испортила весь праздник!

Потому что текст про нее оказался...очень странным. И смутил меня отвар из синих роз, который наша бабуся якобы принимает для того, чтобы омолодиться. Весь вечер и ночь я потратила на то, чтобы перерыть Проппа, Киберленику и допросить знакомых авторов, которые занимаются славянской мифологией, чтобы узнать, откуда розы. Но таких сказок никто не слыхивал.

Даже пересказ легенды, который сопровождается каждого волшебника или волшебницу не помог — он тоже подан не совсем привычно для нашего повествования.

И с этого момента я уже не могла наслаждаться текстом, ибо осадочек недостоверности остался.

Но с другой стороны — хороший опыт, чтобы посмотреть, как видят наших персонажей не наши авторы. В ближайших планах у меня еще чтение французского видения на славянскую мифологию, но уже посерьёзнее. Поэтому даже интересно будет сравнить этот момент с Бабой Ягой.

Да и про некоторых персонажей, таких как Зарка аль-Ямама и Чон У-Чхи, я не слышала. Но обязательно поищу про них сказки.

Из этой серии у меня ещё путеводитель по мистическим уголкам земли и я на него очень надеюсь. Потому что будет обидно — издание очень красивое, но я бы всё-таки хотела рассказывать своим детям качественные вещи, даже если они и касаются такой темы, как волшебство.

Читать далее
23 понравилось
47