Участь Мэри-Роуз

После исчезновения шестилетней Морин Саттон идиллический английский городок накрывает волна истерии. Пока газеты смакуют подробности жуткого преступления, мир успешного историка Рована Андерсона, его отрешенной жены-домохозяйки Крессиды и их болезненной дочери Мэри-Роуз дает трещину. Охваченная паранойей, Крессида готова пойти на отчаянные меры, лишь бы оградить дочь от ужасов внешнего мира, а пристрастившийся к выпивке Рован пытается восстановить провал в памяти и понять, где был он сам в ночь,...

Рейтинг LiveLib

4,4

32 оценки

5
59%
4
34%
3
6%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 35Хотят прочитать 430

Рецензии

Аноним2 декабря 2025 г.
Синичка на хвосте принесла, что «Подписные издания» готовятся выпускать романы Кэролайн Блэквуд, и это очень, очень круто. Блэквуд – довольно своеобразная британская писательница, чьи тексты никогда на русском не издавались. Она родилась в аристократической семье: её отец носил титул маркиза, а мать – фамилию Гинесс, так что ей на роду было написано стать завсегдатаем алкопати. Но на самом деле на иглу светской жизни её подсадил первый из трёх мужей – художник Люсьен Фрейд (внук того самого), увековечивший образ Блэквуд в мировой живописи. От Фрейда Блэквуд ушла довольно быстро, переехала в США, стала писать для СМИ и вскоре вышла замуж за композитора Израэля Ситковица, которому родила трёх детей с типичными для британской аристократии именами: Наталия, Евгения и Ивана. Потом, правда, оказалось, что отцом Иваны был сценарист и продюсер Айван Моффат, но мы тут с вами не на «Пусть говорят».
Писать Блэквуд начала рано. Ещё живя в Лондоне она сотрудничала с левацким изданием Picture Post, однако от газетных статей к художественной прозе перешла лишь будучи в третьем браке, и как раз-таки с подачи очередного супруга – поэта, профессора литературы и дважды лауреата Пулитцеровской премии Роберта Лоуэлла. Блэквуд сделала себе имя в литературе буквально за пару лет: её первый роман «Падчерица» хорошо встретили критики, а второй, «Прабабушка Уэбстер», и вовсе попал в шорт-лист Букеровской премии. Говорят, приз ей не дали только потому, что возглавлявший в 1977 году жюри Букера Филип Ларкин посчитал, будто бы писательница просто пересказала в книге свою жизнь, а так не честно.
После того, как Лоуэлл умер в такси по пути в дом уже ставшей его бывшей женой Блэквуд, а Наталия в возрасте семнадцати лет по пьяни утонула в ванне, писательница создала своё самое мрачное и, возможно, самое странное произведение – «Участь Мэри-Роуз». В этом романе лондонец Рован Андерсон чисто из чувства приличия женится на малознакомой забеременевшей от него «недотыкомке» Крессиде. После рождения дочери Мэри-Роуз Рован отселяет жену с младенцем в Бекем, где периодически их навещает, чем бесит свою любовницу Глорию. Как-то раз в Бекеме пропадает шестилетняя Морин Саттон и после этого Крессиду охватывает паранойя: она закрывает дочь на ключ и постоянно промывает ей мозги, рассказывая о том, как опасно жить. В конце концов чердак Крессиды протекает настолько, что до этого в целом равнодушный к судьбе жены и дочери Рован хочет спасти девочку от поехавшей маман.
Блэквуд, по себе знавшая, что такое дисфункциональная семья, создала неоготический сюжет, в котором самым страшным оказались не скрипящий ставнями дом и даже не навещающий его по ночам призрак Морин, а родные люди. Отмороженный социопатичный Рован, подавляющий ужас перед любой ответственностью, соседствует на страницах романа с чересчур эмпатичной и гиперопекающей Крессидой, чья материнская тревога с каждым днём пухнет, как на дрожжах. Оказавшаяся между жутко боящейся всего внешнего матерью и умирающим от нахождения в одном доме с женой и дочерью отцом несчастная безвольная Мэри-Роуз, у которой в романе даже нет ни одной реплики, оказывается словно на фабрике по производству неврозов. Читатель же, благодаря повествованию от первого лица, застревает в ловушке текста, с ощущением, что липкие холодные руки вот-вот подберутся к его горлу. И над всем этим витает дух Морин, которую Блэквуд назвала в честь своей отстранённой матушки, всегда выбиравшей между детьми и тусовками последнее.
Благодаря то ли безрадостному детству, то ли хронической алкогольной зависимости, то ли врождённым чертам характера Кэролайн Блэквуд совершенно точно видела и описывала макабрическое как никто другой. По «Участи Мэри-Роуз» заметно, что писательница умела находить мрак там, где другие замечали только скуку, и превращать тихую повседневность уютных английских городков в настоящий паноптикум монстров, рождённых нормальностью.
Читать далее
42
588
Аноним7 декабря 2025 г.
The fate of Mary Rose.
Немедля проглотил долгожданную новинку от «Подписных изданий», после которой мне мучительно хочется почитать у Кэролайн Блэквуд что-нибудь ещё. «Участь Мэри-Роуз» — не самый известный роман писательницы (её «Прабабушка Уэбстер» даже попадала в шорт-лист Букера), но это столь яркая неоготика, что я провёл с ней сутки в неимоверном читательском экстазе.
История созданной по ошибке и совершенно дисфункциональной семьи успешного лондонского историка Рована и его жёнушки Крессиды, живущей с их дочерью Мэри-Роуз в пригородном Бекеме. Однажды здесь пропадает девочка возраста Мэри-Роуз, и поселение в панике ищет преступника, что динамично провоцирует в Крессиде отчаянное помешательство.
При этом «Участь Мэри-Роуз» — это даже не триллер о маньяке, а психологическая драма о горестной судьбе юной бесцветной девочки, чья мама сходит с ума от параноидального безумия и психоза, держит дочь на замке и пытается уберечь её от любого зла, а отец на поверку оказывается вовсе не героем, а человеком небольшого эмоционального интеллекта, не желающим брать на себя ответственность, ищущим лишь отдохновения и собственной выгоды. В их руках Мэри-Роуз становится тряпичной куклой, которую мать вскоре пугает сильнее, чем реальность возможной опасности, а отец большую часть текста воспринимает и вовсе как чужую.
Устройство этого романа, его атмосферность, ружья, развешенные на стенах и не желающие выстрелить — всё отсылает к шедеврам Ширли Джексон, способным держать внимание вовсе не скоростью на поворотах сюжета, а загадочной сновидческой дымкой, в которой виднеется непредсказуемый кинематографичный финал. Добрался до него и в исступление требую ещё.

Читать далее
16
221
Аноним10 декабря 2025 г.
Я ПРОСТО подошла на Нон-Фикшне к стенду Подписных, а потом ПРОСТО потратила там кучу денег. Девочка там ПРОСТО рассказала мне про книжки и я ПРОСТО была обязана их купить. Если серьезно: конкретно эту книгу вышеупомянутая девочка как раз сама читала, и я не могла не начать её сразу же.
Вся продающая речь оказалась чистой правдой: книга невероятно динамичная и от неё невозможно оторваться. Рассказ, по сути, о невероятно дисфункциональной "семье" (именно в кавычках), которую разрушает шокирующее внешнее событие. Мэри-Роуз, вынесенная в название, - бледная тень, скользящая на задворках действия, безмолвная и глубоко несчастная, потому что в родителях у неё психопатка и амёба. Её отец, наш главный герой, идеально иллюстрирует как мужики умудряются заводить семьи на стороне. Отсутствие базовой эмпатии + череда дебильных решений, принятых в последний момент из-за бесконечного косплея страуса "авось само рассосется". В книге прекрасно переданы грани психологического насилия. Мэри-Роуз никто не бьёт, но этого и не надо - гиперопекающей, абсолютно необразованной и к тому же сумасшедшей матери более чем достаточно.
Книга обрывается на высоком драматичном моменте, но я небезосновательно уверена, что всё у Рована будет окей. У нас как минимум четверо прямых свидетелей безумия Крессиды и минимум одна из них способна из первых рук рассказать об абьюзе ребенка. Даже если действие происходило бы в наши дни, когда человека не так-то просто отправить в психушку, все основания у правоохранителей есть, что уж говорить о середине ХХ века.
Рован - не убийца. Он ни разу не замечен в склонности к физическому насилию (и даже к вербальному - он буквально один-единственный раз сорвался и наорал на абсолютно поехавшую к тому моменту Крессиду), в тот вечер он был мертвецки пьян (и даже если соседка ему наврала, и где он провел ночь остаётся неизвестным - не смог бы он втереться в доверие к незнакомому ребенку, увезти ее в лес и далее по списку), на его руках и одежде ни капли крови (а на месте преступления "всё было в крови"), и даже если бы его переклинило и он решил бы кого-то убить - он бы не выбрал ребёнка. К единственному ребёнку в своём окружении (то бишь, родной дочери) он относится с равнодушием и толикой отвращения. Если бы он решил убивать - он бы убил женщину, похожую на жену (если не её саму).
Так что я предсказываю: полиция его помурыжит из-за похищения дочери (особенно учитывая то, что она выпрыгнула из машины, пока он бежал от копов), но утром отпустит. К тому моменту его секретарша и соседка расскажут полиции о невменяемости Крессиды, полиция обратится за подтверждением к Саттонам, и женщину саму отправят на лечение. Если она к тому моменту не повесится, как собиралась. Дальше Ровану придётся колупаться с опекой над дочерью, которая ему нахрен не нужна, и продажей дома в деревне. В лучшем случае тот проблеск любви во время полицейской погони вырастет в подлинную привязанность, и он воспитает Мэри-Роуз сам. Но мне в это не верится - он скорее отправит травмированного и полусумасшедшего ребёнка в школу-интернат, где будет так же чинно, как и до всей этой чехарды, время от времени навещать её.
Читать далее
12
136