Естественная история Селборна

Классика натуралистической прозы — заметки о жизни в английской провинции XVIII века, гимн внимательности и любви к миру. «Естественная история Селборна» (1789) более двух столетий остается настольной книгой любителей природы и ценителей литературы; в разное время ей восхищались Чарльз Дарвин, Генри Дэвид Торо и Вирджиния Вулф. Книга составлена из писем, в которых английский натуралист и священник Гилберт Уайт описывает флору, фауну и повседневную жизнь своей деревни Селборн. Научные загадки зд...

Жанры

Купить эту книгу

Бумажная

2005 ₽1699 ₽

Купить-16%

Бумажная

2005 ₽1699 ₽

Купить-16%

Рейтинг LiveLib

4,7

10 оценок

5
80%
4
20%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 12Хотят прочитать 115

Рецензии

osipov_s_k
31 марта 2026
Роскошная патока на страницах
Молодое издательство talweg, посвященное текстам о природе, стартовало с настоящего памятника nature writing. Натуралист и священник Гилберт Уайт в XVIII веке описал в сериях писем различные наблюдения об окружающей его природе в небольшом английском городке.
Вы не представляете, каким проницательным может оказаться "простой" исследователь природы. Уайт подмечает малейшие перемены флоры и фауны, припоминает истории других жителей Селборна. В тексте встречается множество упоминаний видов (в том числе и их классификации по разным ученым), а также цитируются классические тексты. В таком случае крайне важна работа переводчика, поэтому хочу поблагодарить Марию Славоросову за невероятно скрупулезный труд, потому что очевидно – перед ней было сложное испытание, с которым она отлично справилась.
Поклонникам современной отечественной литературы пропишу, что предисловие к "Селборну" написал Алексей Конаков (Табия тридцать два), посвятив его вниманию к природе. Разделяю его посыл и призываю вас как можно скорее обратиться к письмам Уайта, потому что они заслуживают этого.
Читать далее
2 понравилось
62