У автора отличное чувство юмора)) И умение видеть смешное в контрастном.
Итак, дамы семейства Миттар - воплощение хрупкости и изящества. Невысокие, тонкокостные, субтильные. Внешне. Эйрин Миттар когда-то мечтала о красивых платьях и галантных кавалерах. Ее мама - о роли идеальной домохозяйки. Тетя - о карьере свахи. А бабушке почти удалось стать балериной. Что же мешает реализации всех этих прекрасных планов? О, всего один затык. Но какой! Миттары - оборотни-медоеды. Если речь заходит о защите "своего", тормоза у них отказывают напрочь. Чьим бы это "свое" ни было - недругов порвут как марлевые трусы. И фамилию не спросят. Поэтому единственное место, где рады всем чокнутым Миттарам любого пола - это армия. В итоге, к двадцати с небольшим годочкам у Эйрин за плечами оказывается военная служба. Причем, не абы где, а в разведке. Ползать по лесам, ловить шпионов, предотвращать диверсии, устраивать оные самой - да, вот это вот все. Ну а поскольку страх смерти и бережное отношение к своему здоровью - это вообще не про медоедов рода Миттар, в отставку Эйрин отправляется с неизлечимой травмой глаз. А еще с мизерной пенсией по инвалидности и нулевыми планами на будущее. Именно в этой ситуации жизненного раздрая героиню застает неожиданная встреча с главой рода барсов Тероном Аскардом. У которого весьма непротые отношения с непрошенными родственниками в лице любимой мачехи и ее отпрысков. Степень приязни последних проявляется в довольно дорогостоящих вложениях капитала и жизненных сил. Но это ерунда. Зато покушения всегда получаются оригинальными. В одно из таких гммм... мероприятий волею случая и найденного еще в детстве древнего артефакта оказывается втянута Эйрин. Предотвратить убийство девушке не удается. Однако судьбе, как видно, угодно хранить Терона Аскарда. И на роль дежурного ангела она выбирает Эйрин. Что за невезение! Только устроилась на работу, а работодатель норовит помереть на ровном месте! Раз семь. Нет, уже десять. И как прикажете вытаскивать его из очередной за... варушки? Впрочем, когда это перспектива в очередной раз геройски погибнуть останавливала кого-то из Миттаров? Не остановила и на сей раз...
Мне понравилась героиня и ее семейка без башни и естественных ограничителей (в виде инстинкта самосохранения)) Особенно круты близнецы, глядя на них, умылся бы светлыми слезами умиления сам Адриан де Виарт, знаменитый человек-медоед. А какое письмо с просьбой о политическом убежище в особняке Терона - прямо песня)) Сама Эйрин поспокойнее, но тоже красотка. Девочка-девочка, которая просто хочет мирной жизни и стабильной работы. А если кто-то против - пусть лучше не отсвечивает. Эйрин цель видит, в себя верит, препятствия... виноваты сами. Есть у героини и другие положительные качества, кроме неотвратимости танка на Курской Дуге. Она на редкость порядочный, принципиальный, верный однажды данном у слову человек, для которого явно не пустые звуки слова "честь" и "долг". Эйрин не бросает в беде тех, кого принимает в свой близкий круг, органически не способна обмануть, предать или ударить в спину.
Терон Аскард, ИМХО, явно проигрывает по степени яркости Миттарам. Всем без исключений. Для меня герой остался этаким шаблоном любовного романа - красавец и непростым прошлым, умный, благородный, ответственный, однозначно положительный и... никакой.
Увы, романтическая линия больше под стать герою, чем героине. Собственно, во главе угла там истинность. Других точек соприкосновения в главной паре я, увы, не вижу. Смогли бы герои сойтись, не окажись истинными друг друга с первого нюха? А вот это большой вопрос.
В итоге за чудесных медоедов, при виде которых Смерть обреченно вздыхает: "Твою ж дивизию, ну что за непруха, опять ЭТИХ подвезли!", - безусловно, "отлично". А за книгу в целом - твердая "4".